CADAQUES (CATALAN)

Cadaqués va ser explorada per escriptors i pintors en els anys 20 i redescoberta per la bohèmia viatgera dels 60. Aquest poble de pescadors, envoltat d''un paisatge geològic irrepetible, es va convertir en una petita república de les arts. No és estrany que creadors com Duchamp, Dalí o Richard Hamilton el convertissin en el seu refugi habitual, càlid i discret.Cadaqués fue explorada por escritores y pintores en los años 20 y redescubierta por la bohemia viajera de los 60. Este pueblo de pescadores, rodeado de un paisaje geológico irrepetible, se ha convirtió en una pequeña república de las artes. No es raro que creadores como Duchamp, Dalí o Richard Hamilton lo convirtieran en su refugio habitual, cálido y discreto.Cadaqués was explored by writers and painters in the 1920s and rediscovered by travelling bohemians in the 1960s. This fishermen''s town, surrounded by a unique geological landscape, has become a small republic of the arts. It is no coincidence that creative artists such as Duchamp, Dalí or Richard Hamilton turned it into their regular, cosy and discrete retreat.