CINTURO NEGRE Nº4 (CATALA)

Un bon dia, en Matsuda, periodista del diari Every Sport, veu per casualitat una noia que li fa una clau de judo increïble a un lladre. La noia es diu Ginger Inokuma, una estudiant de batxillerat que té un do especial per al judo i que és néta d''en Jigorô Inokuma, que de jove havia guanyat cinc vegades el campionat de judo del Japó. Tanmateix, ella només desitja una cosa: ser "una noia normal i corrent". Però el seu avi insisteix sempre que un dia ha d''aconseguir la medalla d''or olímpica i el Premi de l''Honor del Poble japonès. La mala sort fa que les dates del torneig "Copa Kuji TV" en què debutarà la Ginger i el torneig en què han de participar els nois del club de judo de l´institut Musashiyama coincideixin. En Sudô acompanya la Ginger amb bicicleta fins al pavelló Budôkan perquè pugui lluitar, però al camí de tornada l´enxampen uns vells coneguts i l´estomaquen. A partir d´aquest volum, la sèrie canvia la seva periodicitat a mensual.