CATALÁN

CLÍNICA DE LABANDÓ

abandó

-5% de dto. exclusivo web
Entrega aproximada el lunes 7 de septiembre.




Otros vendedores (nuevo y usado) desde 45,60 €


Sinopsis

La poètica d’Alda Merini transita de la mística a la bogeria, de l’amor apassionat i romàntic a la carnalitat del cos fet només músculs, de la ferida sagnant encara a l’esperança i la llum. Merini ens interpel·la des d’un racó del seu dolor, i alhora des del seu vitalisme. La seva poesia no és el dietari d’una boja; sap què diu i com ho diu. Però qui marca la frontera entra la bogeria i la lucidesa?

Meritxell Cucurella-Jorba va merèixer, per aquest treball, el XIIè Premi Jordi Domènech de Traducció de Poesia.

«Clínica de l’abandó, i el misticisme carnal que destil·la cada vers, us permetrà aferrar-vos a la (meva) Merini, encara que sigui d’una manera lliure. No diré res de cada poema. Diré només que la Merini crida callant des de la seva indigència poètica i existencial els mals que ha patit en carn pròpia en forma de poemes tintats d’una bellesa que raja de l’endins d’una ànima pura.»

Ficha Técnica

Traductor: Meritxell Cucurella-jorba

Editorial: Cafe Central Associacio Cultural

ISBN: 9788410482289

Idioma: Catalán

Número de páginas: 134

Encuadernación: Tapa blanda

Fecha de lanzamiento: 10/11/2024

Año de edición: 2024

Plaza de edición: Es
Colección:
Jardins de Samarcanda
Número: 82
Alto: 19.0 cm
Ancho: 15.0 cm
Grueso: 1.0 cm
Peso: 200.0 gr

Especificaciones del producto

Escrito por Alda Merini

Alda Merini (Milán, 1931-2009) fue una de las voces más singulares de la poesía italiana del siglo XX. Criada en una familia humilde y marcada desde joven por una sensibilidad excepcional, publicó sus primeros poemas a los quince años, gracias al apoyo del crítico Giacinto Spagnoletti. Su primera obra, La presenza di Orfeo, apareció en 1953 y dio inicio a una trayectoria literaria profundamente ligada a sus vivencias personales, especialmente a su experiencia con la enfermedad mental y los internamientos psiquiátricos, temas que cristalizan en obras como La Terra Santa (1984) o L'altra verità. Diario di una diversa (1986).

Tras años de silencio forzoso, Merini resurge en la década de 1980 con una voz poética aún más intensa, marcada por el dolor, la lucidez y una honda religiosidad. Su obra crece y se diversifica, abarcando poesía, aforismos y prosa autobiográfica. Libros como Vuoto d'amore (1991), La pazza della porta accanto (1995) o Superba è la notte (2000) consolidan su figura como referente literario, y recibe numerosos reconocimientos, como el Premio Librex-Guggenheim «Eugenio Montale» (1993), el Premio Viareggio (1996) o la Orden al Mérito de la República Italiana (2002).

Con un estilo directo, lírico y a menudo oral, Merini convirtió su experiencia límite en arte, dotando a su obra de una intensidad conmovedora. En los últimos años de su vida cultivó una poesía de tono místico, publicando con Frassinelli títulos como Corpo d'amore (2004) o Poema della croce (2005). Fue candidata al Premio Nobel y doctora honoris causa por la Universidad de Mesina. Murió en su ciudad natal dejando un legado poético profundamente humano, desgarrador y visionario.

Descubre más sobre Alda Merini

Recibe novedades de Alda Merini directamente en tu email

Reseñas sobre CLÍNICA DE LABANDÓ

Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.

0

0 Reseñas

5 0
4 0
3 0
2 0
1 0

Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€