Cómo empecé a escribir ficción

Estos diarios permiten tener un acceso privilegiado a las luchas, la vida íntima, la inspiración y, sobre todo, a la cocina literaria de George Eliot (pseudónimo de Mary Ann Evans, 1819-1880). El libro relata los estados de ánimo, aspectos de la vida material de alguien que se dedica a la literatura, los achaques, las dudas, cómo podía sobrevivir y superarse una mujer de letras de su tiempo mediante unas aspiraciones decididas y, finalmente, cómo surgen clásicos absolutos como Middlemarch, El molino del Floss o Silas Marner… En estas páginas Eliot abunda hasta tal punto en aspectos prosaicos que se esconde en ellas un manual de supervivencia de la vida de un escritor. Pero de ese día a día emana también una sólida primera piedra para apuntalar su eminente importancia artística y humana. Por primera vez en nuestro idioma los diarios de George Eliot (Mary Ann Evans), una de las mejores novelistas inglesas de todos los tiempos, cima absoluta de la literatura europea, admirada por Marcel Proust, Virginia Woolf, Julian Barnes, Martin Amis… Con la selección, traducción y comentario de Gonzalo Torné