CORIOLANO (ED. BILINGÜE)
Estado: DE 2ª MANO (BUENO)
Vendido por GoldenBooks
Otros vendedores (nuevo y usado) desde 51,27 €
Sinopsis
Para la escritura de "Coriolano" Shakespeare se basó principalmente en la "Vida de Cayo Marcio Coriolano" que aparece en las "Vidas paralelas" de Plutarco, que le llegó al autor a través de una versión francesa traducida a su vez al inglés. Shakespeare consigue crear un héroe a medio camino entre la humildad y el orgullo extremos, un héroe mucho más complejo e interesante dramáticamente. En "Coriolano" no hay un solo culpable, no hay arrepentimiento. Podemos admirar en ella al héroe militar y al hombre que al anteponer los sentimientos del individuo al interés público que sirve se encamina a la catástrofe personal salvando el interés general.
Ficha Técnica
Editorial: Ediciones Cátedra
ISBN: 9788437620428
Idioma: Castellano
Número de páginas: 600
Encuadernación: Tapa blanda bolsillo
Fecha de lanzamiento: 30/04/2003
Año de edición: 2003
Especificaciones del producto
Recibe novedades de William Shakespeare directamente en tu email
Otras sagas o series que te pueden interesar
Reseñas sobre CORIOLANO (ED. BILINGÜE)
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
1 Reseña
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
| hace 6 años
Hace un par de meses visioné la película "Coriolanus", dirigida e interpretada por Ralph Finnes. Me dejó totalmente descolocado, la historia, el personaje y...una vez más, que una obra tan importante del Siglo de Oro (en esta época del Teatro Isabelino inglés) de este genial autor no la hubiera leido. Ni corto ni perezoso me dirigí a la tienda de la Calle Fuencarral y lo encargué, porque había la posibilidad de adquirirla en edición bilingüe. He de agradecer al personal de la tienda su atención porque la obra es de muy alta calidad, a pesar de ser en tapa blanda (que es para mí lo menos importante), tiene un tamaño de letra aceptable, con un prólogo muy interesante donde nos habla no sólo del autor y su obra, sino del personaje de Coroliano, que existió, así como sus luchas con los Voscos. La traducción va con el sello de garantía de haber sido realizada por el instituto William Shakespeare en España y la dificultad es (como al leer a Calderón, Cervantes, Lope, etc...) que no deja de ser un inglés del siglo XVII y hay que prestar mucha atención. Recomiendo la compra de esta obra, porque además es un precio más que aceptable.