DON QUIJOTE (T. V) (ED. FACSIMIL 1693)

La obra titulada Dom Quichote de la Manche. Tomo v, fue un ejercicio de escritura creativa del pequeño duque de Anjou, quien fue capaz de emular a cervantes con ejercicios de retórica. La redacción comprende 55 páginas, más un índice de capítulos, que lleva en cabeza la fecha de 1693 y se cierra con una a de Anjou. Repartidas en seis capítulos, las aventuras de este quijote visto por un niño de nueve años y medio nos revela parcelas de su imaginación, de su humor naciente, y de los conocimientos teóricos que impregnan su educación principesca. Su contenido es infantil pero refleja nítidamente el entusiasmo que el quijote despierta en los más pequeños el duque de Anjou pudo leer Don Quijote de la Mancha (1678 y 1677) traducido por Filleau y dedicado a su señor padre, el delfín de Francia. Las ambiciones históricas literarias de Felipe V influyeron notablemente en la redacción. Cervantes nunca pudo imaginarse que su continuador fuese un jovencísimo príncipe francés que pocos años más tarde sería rey de España.