EL LABERINTO MAGICO

Max Aub Mohrenwitz nació en París, el 2 de junio de 1903. Novelista, dramaturgo, poeta y crítico, es una de las principales figuras de la literatura española en el exilio. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial la familia se traslada a España, donde Max cursa sus estudios. La década de los veinte resulta muy prolífica para su producción teatral, que adquiere una estética vanguardista. En 1939 se exilia a Francia, donde inicia el ciclo novelístico de El laberinto mágico, dedicado a la guerra civil española. Al año siguiente sería denunciado como comunista, lo que conllevó que fuera detenido y trasladado a diferentes campos de concentración franceses, hasta que en 1942 embarca rumbo a México. Desarrolla una intensa labor cultural que abarca desde la impartición de conferencias a la publicación de revistas. Fallece el 22 de julio de 1972 en Ciudad de México.

José Ramón Fernández (Madrid, 1962) es novelista y dramaturgo. Licenciado en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, fundó el Teatro del Astillero en 1993 junto con los dramaturgos Juan Mayorga, Luis Miguel González Cruz y Raúl Hernández Garrido. Ha sido ganador de numerosos premios a lo largo de su carrera, entre los que destacan el Premio Calderón de la Barca 1993 por Para quemar la memoria, el Premio Lope de Vega 2003 por Nina, el Premio Nacional de Literatura Dramática 2011 por La colmena científica (o el café de Negrín) y los Premios Max de la Sociedad General de Autores y Editores al mejor texto en castellano por Las manos en 2002 y a la mejor adaptación por El laberinto mágico en 2017. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, italiano, árabe, polaco, rumano, serbio, húngaro, japonés y griego, y ha versionado y traducido más de una veintena de textos.