Jan Hendrix es autor de una extensa obra gráfica que es resultado de sus viajes por China, Australia, Turquía, Europa y México. Diario de fatigas reúne setenta y una obras suyas, acompañadas de textos del escritor irlandés Seamus Heaney y de la historiadora del arte Issa Benítez Dueñas.
Seamus Heaney nació en 1939 en Castledawson, condado de Derry, Irlanda. Esconsiderado como uno de los más grandes poetas en lengua inglesa desde la década de1970. Su vasta obra poética y crítica le hizo merecer el premio Nobel de Literatura en 1995, así como el premio Truman Capote en 2003.