La traducción audiovisual
Aproximaciones desde la academia y la industria
Por
JOSE FERNANDO CARRERO MARTIN
-5% de dto. exclusivo web
Entrega aproximada el lunes 30 de noviembre.
No tenemos stock en nuestro almacén, pero lo pedimos urgente al distribuidor para que lo recibas muy rápido.
Sinopsis
Desde hace algo más de dos décadas, en el mundo académico la traducción audiovisual se encuentra en auge. Prueba de ello son los numerosos trabajos publicados y eventos organizados en torno a esta, ya sea centrados en modalidades más tradicionales o en otras más recientes o menos conocidas. Sin embargo, la explosión de la traducción audiovisual no es exclusiva del ámbito académico. El sector audiovisual se ha convertido en una parte sustancial de la industria de la traducción. Esto se debe, en gran medida, a los cambios en los hábitos de consumo que se están produciendo en el seno de la sociedad multimedia, así como a otros factores.
Este libro pretende dar cabida a la realidad profesional y académica actual en torno a la traducción audiovisual. En él se presenta un compendio de capítulos escritos por autores y autoras pertenecientes tanto al mundo universitario como al profesional. Las sinergias entre estos dos ámbitos son casi ya un sine qua non. Los diferentes capítulos aquí incluidos abarcan cuestiones teóricas, de formación y referidas a la práctica profesional o a las más recientes tendencias de la industria de la traducción audiovisual.
Esperamos que la amplia variedad temática de los capítulos presentes en este libro sean de interés y utilidad a múltiples perfiles de lectores, ya sean estudiantes, profesionales, investigadores o docentes especializados o interesados en el ámbito de la traducción audiovisual.
Ficha Técnica
Editorial: Editorial Comares
ISBN: 9788490459218
Idioma: Castellano
Número de páginas: 140
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 27/01/2020
Año de edición: 2020
Plaza de edición: Es
Alto: 24.0 cm
Ancho: 17.0 cm
Grueso: 0.8 cm
Peso: 400.0 gr
Especificaciones del producto
Reseñas sobre La traducción audiovisual
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".