MARY CASSATT

"Los contemporáneos alabaron su ""firme, fuerte
mano y el fuerte estilo ""masculino"", con sus retratos femeninos y representaciones de madres e hijos, la inscribí en la historia del arte. Mary Cassatt, la artista americana de París, alcanzó la fama en vida y hoy se la considera una de las grandes entre los artistas del Impresionismo - sus obras están representadas en los museos más importantes del mundo. "

---

"Die Zeitgenossen lobten ihre „feste, kräftige“
Hand und den kräftigen „männlichen“ Stil, mit ihren weiblichen Porträts und Darstellungen von Müttern und Kindern schrieb sie ich in die Geschichte der Kunst ein. Mary Cassatt, die amerikanische Künstlerin in Paris, erlangte schon zu Lebzeiten Bekanntheit und gilt heute als eine der Großen unter den Künstlerinnen und Künstlern des Impressionismus – ihre Werke sind in den bedeutendsten Museen der Welt vertreten. "

---

"The contemporaries praised her ""firm, strong"" and
hand and the strong ""masculine"" style, with her female portraits and depictions of mothers and children, I wrote her into the history of art. Mary Cassatt, the American artist in Paris, achieved fame during her lifetime and is today considered one of the greats among the artists of Impressionism - her works are represented in the most important museums of the world. "