Sing Backwards and Weep

Mark Lanegan fue el frontman de Screaming Trees —un referente del rock del noroeste norteamericano durante los 80 y los 90—, con los que publicó siete LP y diversos singles. También grabó algunos discos imprescindibles en solitario para Sub Pop, 4AD o Heavenly, y formó parte de grupos como Mad Season, The Gutter Twins, Soulsavers, The Twilight Singers, Black Phoebe y Queens of the Stone Age. Su lista de colaboraciones incluye músicos como Nick Cave, Isobel Campbell, Moby, Slash, Duke Garwood, Dave Gahan, Greg Dulli, PJ Harvey, John Paul Jones, Maggie Bjorklund, Ian Ottaway y Dylan Carlson, entre otros muchos. Como escritor, además de "El diablo en coma" (2021) y sus memorias, "Sing Backwards and Weep" ("Cantar hacia atrás y llorar", 2020, traducidas por Contra), Lanegan publicó "I Am the Wolf" (2017) —una antología de sus canciones acompañada de notas y anécdotas— y los poemarios "Leaving California" (2021), "Plague Poems" (2020) y "Year Zero" (2022), los dos últimos coescritos con Wesley Eisold. Lanegan falleció a los 57 años el 22 de febrero de 2022 en Irlanda, donde residía desde 2020.