SPECTACULA LUCRETIANA. BORJA

La cort del papa Alexandre VI i els seus familiars, com la de qualsevol príncep del Renaixement, acollí poetes que cantaren les gestes dels seus senyors en textos llatins de factura clàssica. D'entre els versos que Giambattista Cantalicio dedicà a enaltir els seus protectors borgians, destaquen els Spectacula Lucretiana (1502), descripció de les festes del casament de Lucrècia amb l'hereu d'una de les nissagues més prestigioses d'Itàlia, els Este de Ferrara. La «Biblioteca Borja» presenta una edició crítica dels Spectacula, amb la seva primera versió en català. Per a l'establiment del text llatí s'han tingut en compte tant el manuscrit de Nàpols com un còdex poc conegut de la Biblioteca Valenciana. L'edició guia el lector en la selva d'al·lusions mitològiques amb què Cantalicio desplega la seva erudició i ofereix una tria d'il·lustracions de manuscrits de l'autor, bells exemplars del còdex humanístic de l'inici del segle XVI.