La vie vagabonde - Carnets de route (1960-2010)

Un demi-siècle "on the road"

Sans lui, la Beat Generation naurait pas existé. Lawrence Ferlinghetti, du haut de ses 100 printemps, en est la dernière voix vive et lâme secrète. Fondateur de la librairie City Lights à San Francisco, qui fut le laboratoire doù jaillirent les œuvres de Kerouac, Corso, Ginsberg et consorts, Ferlinghetti lui-même a toujours refusé dêtre considéré comme un écrivain beat. Pourtant, sa Vie vagabonde prouve avec panache quil fut bel et bien lun des artisans les plus exceptionnels de ce mouvement, et lun des poètes majeurs du vingtième siècle américain.

Cinquante années durant, cet homme aux semelles de vent aura bourlingué dun bout à lautre de la planète, les poches remplies de carnets et de bouts de crayon. De La Havane à lAustralie, des plages de Bélize aux pavés de Paris, du Transsibérien au Nicaragua en passant par les grands-routes de lAmérique – Ferlinghetti est partout, tout le temps, et rencontre tout le monde : Castro et Neruda, les plumes dissidentes de lUnion soviétique et les chantres de la révolution internationale, Ezra Pound et William S. Burroughs – et, surtout, les mille et un visages anonymes dune humanité que le poète, en digne héritier de Whitman, ne cesse de chanter avec passion, émerveillement et générosité.

Pris sur le vif, animé dune énergie staccato furieusement beat, ponctué de dessins et de poèmes, tour à tour lyrique, drôle, indigné ou halluciné, ce journal de bord nous livre le témoignage dun homme profondément engagé qui a traversé le siècle et, à lui seul, le résume.

Traduit de langlais (États-Unis) par Nicolas Richard

Lawrence Ferlinghetti est né le 24 mars 1919 à Yonkers, dans lÉtat de New York. Poète, éditeur, libraire, peintre, militant et voyageur au long cours, il est le fondateur de la mythique librairie City Lights à San Francisco, où il vit toujours aujourdhui.

" Un homme et un poète valeureux. " – Bob Dylan

" Quel bonheur que de pouvoir se promener entre les lignes du journal de Lawrence Ferlinghetti, parmi ses merveilleux petits croquis, ses émotions et ses poèmes. " – Francis Ford Coppola

" Inspirés et sensuels, les carnets intimes de Ferlinghetti se lisent comme une lettre ouverte au lecteur. On y entend sa voix distinctive, celle dun baladin de lAmérique. " – Patti Smith