TZOLKIN

«El tzolkin és un calendari dels antics maies amb un cicle de 260 dies, que és el resultat d''una combinació de 13 números i 20 símbols que s''anaven repetint sistemàticament, i que servia com a acte ritual per a definir-se com a persones, amb el seu destí, dins el conjunt social. Tzolkin ens desvetllarà algun dels seus secrets quan ens hi acostem amb sensibilitat desperta i imaginació il·limitada. Si a aquesta fórmula hi afegim la bellesa, és possible que n’obtinguem sorprenents resultats. La poesia de Pau Castanyer és de vellut, les seves paraules llisquen sinuosament com molts cròtals a la selva maia, i penetren en nosaltres com la càrrega del temps penetra en el cosmos. Qualsevol maia de Tikal o de Palenque hauria comprès en el segle VIII, per exemple, aquestes paraules, i hauria coincidit, no cal dubtar-ne gens, amb el poeta en la interpretació dels signes. En el meu cas, em rendeixo a l’evidència, el temps maia és filosofia, és poesia, Pau Castanyer ens ho descobreix.»