ALGIRDAS JULIEN GREIMAS

Éprouver et enrichir loutillage méthodologique de lanalyse des discours narratifs - en passant du merveilleux oral (Propp) au conte écrit, institué comme genre littéraire - tel est le premier objectif de cette lecture de Maupassant. Des procedures plus complexes de la production textuelle sy reconnaissent : dont limplication de sequences entieres, et le deperissement progressif du niveau "evenementiel" du recit au profit de sa dimension cognitive.La remise en question de certaines conventions de la critique litteraire, accompagne cet examen semiotique : le dialogue, lieu de stereotypies realistes, apparait charge de verites paradoxales ; la description de la nature, heritage romantique, se trouve traversee de visees narratives, et des panneaux dunivers figuratif valorise sy deploient. Maupassant, ecrivain realiste ?Lanalyse semantique rejoint la lecture thematique : la figure de lEau exerce toutes les fascinations. Attrait de lEau, mais aussi horreur de la vacuite du Ciel. Une symbolique chretienne se retrouve, recouvre le texte et invite a le lire comme une nouvelle parabole de lEvangile.De nouvelles lectures sajoutent aux anciennes, et restent suspendues comme des eventualites, le conte apparait, un peu a la maniere du sonnet, comme un genre " a forme fixe ", ou la cloture du texte serait la condition necessaire de son depassement.Algirdas Julien Greimas

A. J. Greimas ofrece en este libro el análisis exhaustivo y detallado de un texto (de Maupassant), análisis que encierra un triple interés: como introducción práctica al análisis semiótico y, por tanto, como muestra del uso posible de una teoria cada vez mas extendida; como estudio de los procedimientos de produccion textual; y, finalmente, como cuestionamiento de algunas de las convenciones de la critica literaria pero tambien de las formas tradicionales de analisis del discurso. Dificilmente encontrara el lector en este campo otro libro donde se conjuguen como en este, por un lado una estrategia pedagogica progresiva y esclarecedora y, por otro, un analisis sutil y riguroso propio de las obras radicalmente originales. La semiotica del texto va explanando con detalle el valor y la capacidad esclarecedora de cada uno de los conceptos claves de la teoria semiotica, y, al ponerlos en juego uno tras otro, consigue una lectura autenticamente reveladora de las estructuras y procesos textuales. En el curso del siempre sugestivo razonamiento del autor, el lector hallara lo que son temas capitales del analisis del texto, sea cual fuere el objeto concreto en el que se ocupe. A saber: procedimientos de organizacion textual; estructuras tematicas e isotopias; actores y figuras; programas discursivos; el universo figurativo de los valores; competencias del sujeto; la persuasion: los programas cognoscitivo y pragmatico; la retorica, la enunciacion, la ideologia del poder

Cet ouvrage, le premier livre de sémantique depuis Bréal, a été le texte fondateur de lécole française de sémiotique. Il demeure louvrage de référence pour létude du « plan de la signification » du l

« Létat du dernier exemplaire des thèses de A. J. Greimas ne permettait plus quune consultation sur place dans la salle de lecture des thèses de la Sorbonne... Lensemble du recueil donne ainsi un bon

La interacción entre la realidad circundante (estados de cosas) y el sujeto participante (estados de ánimo) la establece en este caso la semiótica. Greimas y Fontanille estudian esta relación a niveles extremos de abstraccion, para ejemplificarla despues en los casos concretos de la avaricia y de los celos. La fabula de la lechera y los casos paradigmaticos de Otelo, Roxane (en Bajazet), Swann y La celosia sirven de ilustracion a esta semiotica en escala humana.