Cees Nooteboom

Un valioso testimonio personal del vínculo que unió al escritor neerlandés con la cultura española y de lo que esta significó en su vida y en su obra.Una cuidada selección de crónicas literarias, donde el autor de El desvio a Santiago relata mas de medio siglo de viajes por España.España me ha fascinado desde principios de los años cincuenta del pasado siglo, aunque solo fuera porque en aquellos dias el pais todavia pertenecia a otro mundo. Asi reflexiona en el inicio de este libro Cees Nooteboom, uno de los autores mas versatiles y eruditos de nuestro tiempo. Esta recopilacion de los mejores articulos que escribio sobre el pais iberico es un valioso testimonio del vinculo que unio al escritor neerlandes con la cultura española, de lo que esta significo en su vida y en su obra.Paradigma del viajero infatigable y entusiasta, de aquel que se sumerge en las atmosferas de los sitios que visita y disfruta al conocer a sus gentes, Nooteboom fue captando a lo largo de sesenta y cinco años de viajes continuados por España el alma del pais, admirado ante los fuertes contrastes y la profunda transformacion que este ha vivido desde la decada de 1950. En sus cronicas, lucidas y personales, nos lleva a la España franquista, a los vastos parajes del interior del pais y a localidades costeras abarrotadas de turistas. Pero tambien rinde homenaje a sus escritores y pintores españoles predilectos, y analiza como esos talentos definieron el rumbo de la historia cultural europea y de Latinoamerica. Cees Nooteboom ha desbordado con su incesante creatividad el limite que proponen los generos literarios. [] Ha hecho del nomadismo una actitud filosofica, estetica y espiritual que trasciende las fronteras y revela la naturaleza expansiva de los horizontes humanos.Del jurado del PREMIO FORMENTOR DE LAS LETRAS 2020España interminable esta escrita con la maestria de un clasico, con una prosa bella que sabe encontrar lo universal en lo concreto y dibuja una panoramica excepcional del pais que una vez fuimos y hemos dejado de ser. Carlos Marmol, The ObjectiveEn este libro hay espacio para la belleza, para una prosa exquisita, a veces cercana al poema, que deleita. Juan Gaitan, La Opinion de Malaga

Nooteboom ha logrado lo imposible: decir algo nuevo sobre esta ciudad intemporal sobre la que parece que se ha dicho todo. ALBERTO MANGUEL Cees Nooteboom ha desbordado con su incesante creatividad el limite que proponen los generos literario

Es este un inteligente libro de viajes (ampliado en esta edición especial limitada con 28 fotografías en color de Simone Sassen), de un espléndido autor holandés enamorado profundamente de España y dueño tambien de una erudicion poco comun. Cees Nooteboom encarna al viajero que siempre se deja tentar por los caminos laterales, y aunque su destino es Santiago de Compostela, se detiene en Aragon, pasa por Granada, busca en Soria el abside de una iglesia, hace escala en la isla de La Gomera o en los pasillos vacios del Museo del prado. Tambien su prosa se desvia y se interna por gozosas digresiones, a veces literarias, a veces politicas, ironicas, eruditas o melancolicas. Hay en su mirada un asombro que transfigura la realidad y convierte esta obra en una minuciosa guia para recorrer el corazon de España.Edicion especial limitada Xacobeo 2010.

Cees Nooteboom, un viajero incansable, visita a sus "muertos amados" allá donde se encuentren para entablar diálogos con ellos, para verificar sus palabras, su inmortalidad. Peregrinó a la tumba de Neruda en Chile, a las de Vallejo y Cortazar en Paris, a la de Antonio Machado en Collioure, a la de Stevenson en Samoa y a la de Kawabata en Japon; a las de Keats y Shelley en Roma, en el "cementerio de los extranjeros", donde tambien reposan el hijo de Goethe y uno de los hijos de Wilhelm von Humboldt; a las de Thomas Mann, James Joyce y Elias Canetti en Zºrich; a las de Balzac, Proust y Nerval en el cementerio de Pere Lachaise de Paris; a las de Brecht y Hegel, que estan enterrados en un pequeño camposanto en Berlin.Una obra extremadamente sugerente y reveladora de una de las mas destacadas figuras de la literatura contemporanea.

En este libro Cees Nooteboom nos lleva a conocer su condición de nómada, en una serie de viajes a través del tiempo por Gambia, Malí, el Sahara, Bolivia y México. Nómadas somos todos porque el origen

Autorretrato de otro es un libro singular y fascinante, surgido de la colaboración y la complicidad entre Cees Nooteboom y el artista alemán Max Neumann. Se trata de un diálogo de dos intimidades, dos islas que en esa conversacion se completan y hacen realidad aquellos versos de John Donne: Ningun hombre es una isla, algo completo en si mismo; todo hombre es un fragmento del continente. Los treinta y tres dibujos de Neumann llegaron a la casa de Nooteboom en Menorca, y alli comenzo un proceso de escritura en el que la realidad, los recuerdos, mitologia e historia, la infancia y un profundo proceso de indagacion sobre el laberinto de la identidad desembocaron en estos treinta y tres poemas en prosa. Tanto los dibujos como los textos participan de esa voluntad de exploracion de la identidad y sus metamorfosis, desde su zona mas luminosa hasta sus habitaciones mas oscuras, una busqueda que en el dialogo traspasa las fronteras de la isla convocando vivos y muertos, luces y sombras, paisajes de interior e inabarcables exteriores, seres animales y seres humanos. Un libro singular, como lo es el itinerario poetico y narrativo de Cees Nooteboom, fundado en su infinita curiosidad y su permanente indagacion sobre lo extranjero frente a la identidad institucionalizada.

En este volumen se presenta la selección más completa hasta la fecha de su poesía, cada vez más conocida y apreciada en el ámbito hispanohablante. La antología abarca desde algunos de sus primeros po

Con ocasión del 75 cumpleaños de Cees Nooteboom, Rüdiger Safranski recopiló esta selección de textos extraídos de novelas, relatos, poesías y ensayos de viajes del autor, amigo suyo desde hace muchos

«¿Quién habrá desterrado del mundo la idea de los ángeles cuando yo sigo sintiéndolos a mi alrededor?» Un pensamiento sorprendente para una mujer joven que experimentó en su propio cuerpo que nuestro

Herman Mussert, un profesor neerlandés de lenguas muertas, se acuesta en su tranquilo apartamento de Amsterdam y amanece, al día siguiente, en la habitación de un hotel de Lisboa. Al despertarse, su primera sensacion no es de sorpresa, sino que siente un extraño escalofrio por la posibilidad de ser otro y por la hilarante probabilidad de estar muerto. El hombre de Amsterdam tal vez este muriendo, pero el de Lisboa contara la historia de su vida y la de las dos mujeres que fueron importantes en ella. Este sera el inicio de esta breve novela, llena de inteligencia y sabia ironia, sobre el sentido que tienen las metamorfosis y la muerte, tanto para el mundo de los clasicos grecolatinos como para el pensamiento cientifico.

Cees Nooteboom recorre algunos museos buscando capturar en las obras de los grandes pintores aquello que alimenta nuestra alma con formas y colores: la belleza. En este libro el lector tiene el privilegio de intuir, gracias al dialogo permanente que nuestro especial guia mantiene consigo mismo, el enigma que subyace en toda obra artistica. Nooteboom no es un historiador del arte ni pretende serlo. El se deja llevar por la imaginacion, no ofrece respuestas sino que plantea interrogantes. A traves de los ojos del artista-escritor contemplamos, entre otras, las imagenes alegoricas medievales, los estudios de la naturaleza de Leonardo da Vinci, los autorretratos de Aert de Gelder o de Rembrandt, los interiores de Vermeer, los paisajes de Bruegel, los rostros sin ojos de De Chirico, la pasion por la masa geometrica de Piero della Francesca o las soledades de Hopper. Y finalmente, sin apenas darnos cuenta, empezamos a ver los cuadros como si fueran personas.

Los primeros viajes, un laberinto de callejas, una pipa de hachís en un oasis lejano, los antiguos vecinos de Menorca o los excesos juveniles del joven Nooteboom. Todas esas imágenes y sucesos del pasado se reunen en Lluvia roja, un libro que nos descubre todos los temas e inquietudes de Cees Nooteboom. Varios de los textos que componen Lluvia roja, mosaico de historias y recuerdos, transcurren en la casa de Menorca en la que Cees Nooteboom pasa varios meses cada verano desde hace cuarenta años. En ella Nooteboom encuentra paz y tranquilidad en el jardin, entre arboles, piedras y animales, sin olvidar a una gata que se ha convertido en un habitante mas de la misma. Uno de los aspectos mas curiosos de hacerse mayor, escribe, es que los tiempos en los que todo era enormemente importante y tenia grandes consecuencias se han quedado, por fortuna, atras. Los amigos van muriendo y el cuerpo a veces se niega a cooperar, pero para une escritor envejecer tiene algunas ventajas, ya que casi todo evoca un recuerdo.

“Érase una vez un tiempo” en el que Holanda no era el pequeño país que conocemos: se extendía hacia el sur por una tierra montañosa y salvaje en la que todo podía suceder. A este lugar llegan Kai y L

La novela con la que debutó Cees Nooteboom, la voz más importante de la literatura neerlandesa contemporánea.En este breve relato iniciático, Philip, un adolescente que viaja en autoestop por Europa, conoce a personajes tan peculiares como enigmaticos: una marquesa extravagante, un antiguo monje benedictino, una joven vampiresa Cada uno de ellos ira descubriendole mundos de insospechados atractivos.En Philip y los otros se prefiguran ya algunos de los trabajos posteriores de Cees Nooteboom: la imposibilidad de eludir el destino, la tendencia a la propia destruccion o el juego que se establece entre los personajes y su creador. Este libro se convierte asi en una pieza clave para comprender la trayectoria creativa de un autor siempre lucido e inquietante.

Un escritor que lleva mucho tiempo sin escribir ficciones, mientras habla con otro escritor de su trabajo, crea dos personajes -un doctor y un coronel- en cuya historia está trabajando. De aquí se desprenden varias evocaciones de los personajes que saldran de su inexistencia para cobrar forma como el doctor Stefan Ficev y el coronel Georgiev Liuben. Los lectores conoceran algunos aspectos del doctor Ficev, asi como las ideas del coronel Liuben, lector de Schopenhauer. Este relato se entrelazara a su vez con las dudas del escritor y algunos de sus encuentros con el colega. El coronel se enamora de la mujer del doctor es una frase que anticipa un mundo que solo la imaginacion del escritor puede convertir en algo mas tangible que la misma realidad. ¿Acaso no son mas reales los personajes de ficcion que muchas de las personas que habitan el mundo real? ¿Como dos bulgaros de 1879 estan, de repente, en Roma en 1979? El escritor y el lector se evaden de la realidad y se adentran en la ficcion. Los personajes cobran vida cada vez que alguien lee un relato o piensa en ellos.

En aquest llibre de viatges tan intel·ligent com poc comú, Cees Nooteboom ens proposa un peculiar recorregut per a gaudir de les carreteres secundàries i deixar-nos temptar pels camins laterals. Tot