Christoph Ransmayr

Agli estremi confini del mondo conosciuto, fra le tempeste e i ghiacci del Mar Nero, c'e una citta selvaggia e poco abitata, Tomi, il luogo dell'esilio di Publio Ovidio Nasone. Ai giorni nostri, in un sovrapporsi di piani temporali, giunge a Tomi un amico di Ovidio, Cotta, determinato a trovare tracce del poeta e del suo capolavoro incompiuto, le "Metamorfosi". Esiliato da Augusto, o dalla sua corte di oratori e politici, dopo aver tenuto un discorso meraviglioso per l'inaugurazione di un nuovo stadio senza pero rendere il consueto e doveroso omaggio all'imperatore, Ovidio paghera con gli anni della solitudine la sua denuncia di scandali politici e, forse, la liberta erotica dei suoi versi.

Ein großer erzählter Weltatlas. Christoph Ransmayrs "Atlas eines ängstlichen Mannes" ist eine einzigartige, in siebzig Episoden durch Kontinente, Zeiten und Seelenlandschaften führende Erzählung. »Ich sah...«, so beginnt der Erzähler nach kurzen Atempausen immer wieder und führt sein Publikum an die fernsten und nächsten Orte dieser Erde: In den Schatten der Vulkane Javas, an die Stromschnellen von Mekong und Donau, ins hocharktische Packeis und über die Passhöhen des Himalaya bis zu den entzauberten Inseln der Südsee. Wie Landkarten fügen sich dabei Episode um Episode zu einem Weltbuch, das in Bildern von atemberaubender Schönheit Leben und Sterben, Glück und Schicksal der Menschen kartographiert.

Due fratelli lasciano la natia Irlanda alla volta del Tibet orientale, allo scopo di colmare una lacuna sulla carta geografica: rintracciare una vetta altissima, sopra i 9000 metri, di cui aveva dato frammentarie notizie un pilota durante lultima guerra, e della cui esistenza parlano solo le leggende dei popoli nomadi Unode romantica nellera del web. Un poema-romanzo che racconta la sfida allimpossibile una montagna da scalare, un amore totalizzante, lignoto da scoprire.

Christoph Ransmayr, pour Atlas d''un homme inquiet, est le lauréat du Prix du meilleur livre étranger 2015, dans la catégorie « essais ». De l''Arctique aux Tropiques en passant par tous les contine

« Les histoires narrivent pas, les histoires se racontent. »De lArctique aux Tropiques en passant par tous les continents et par les îles les plus lointaines, le grand écrivain autrichien Christoph R

« Comme le temps passe, disait, oui, chuchotait lempereur au fil de son discours dans la pénombre : mais quil rampe, sarrête, senvole ou nous subjugue par lune ou lautre de ses innombrables variati

A mediados del siglo XVIII, Alister Cox, el más prestigioso relojero y constructor de autómatas de Europa, llega a las costas de China tras una larga y accidentada travesía. Partió de Londres meses atras, invitado por el todopoderoso emperador Quianlong, que desea que le confeccione unos relojes muy especiales.Cox, junto con sus ayudantes, se aloja en la imponente Ciudad Prohibida, y empieza a fabricar mecanismos capaces de atrapar el sinuoso y cambiante ritmo del tiempo, de medir su transcurso tal como lo perciben los niños, los enamorados, los enfermos o los condenados a muerte Pero mientras el artesano da forma a sus precisas maquinarias, empieza a darse cuenta de que no todo es belleza y sofisticacion en el entorno en el que permanece casi prisionero. Percibe el miedo que se respira en la corte, donde una palabra o un gesto fuera de lugar pueden costarle a uno la vida, es testigo de castigos brutales, y su posicion privilegiada lo convierte en blanco de envidias e intrigas palaciegas.Y mientras se enfrenta a los recuerdos dolorosos de la tragedia familiar que ha dejado en Inglaterra y se ve arrastrado por el caprichoso comportamiento del emperador, Cox emprende la construccion de su obra maestra, un perpetuum mobile, un reloj capaz de medir la et

A mediados del siglo XVIII, Alister Cox, el más prestigioso relojero y constructor de autómatas de Europa, llega a las costas de China tras una larga y accidentada travesía. Partió de Londres meses atras, invitado por el todopoderoso emperador Quianlong, que desea que le confeccione unos relojes muy especiales.Cox, junto con sus ayudantes, se aloja en la imponente Ciudad Prohibida, y empieza a fabricar mecanismos capaces de atrapar el sinuoso y cambiante ritmo del tiempo, de medir su transcurso tal como lo perciben los niños, los enamorados, los enfermos o los condenados a muerte Pero mientras el artesano da forma a sus precisas maquinarias, empieza a darse cuenta de que no todo es belleza y sofisticacion en el entorno en el que permanece casi prisionero. Percibe el miedo que se respira en la corte, donde una palabra o un gesto fuera de lugar pueden costarle a uno la vida, es testigo de castigos brutales, y su posicion privilegiada lo convierte en blanco de envidias e intrigas palaciegas.Y mientras se enfrenta a los recuerdos dolorosos de la tragedia familiar que ha dejado en Inglaterra y se ve arrastrado por el caprichoso comportamiento del emperador, Cox emprende la construccion de su obra maestra, un perpetuum mobile, un reloj capaz de medir la eternidadEscrita con la delicada precision de un miniaturista, esta refinada novela, en la estela de Seda de Baricco, nos habla de la fascinacion por Oriente, del amor y los fantasmas del pasado que nunca dejan de perseguirnos, de los excesos del poder absoluto, de la busqueda de la belleza y la perfeccion, del vano intento de dominar el tiempo que se nos escurre entre los dedos El resultado es un texto deslumbrante, sensual y majestuoso, de una exquisitez arrebatadora.

The novel is set just after World War Two, in a fictitious Germany. The Allies have decided to punish the country for Nazi war crimes by forcing it to develop back in to a pre-industrial society. All the achievements of technology - railways, streets, power, ships - have been destroyed or suspended, and in the village where The Kitahara Syndrome is set, villagers are forced to farm the land with primative tools and scavenge scrap yards. Memories of German war crimes are kept alive by bizarre rituals of remembrance: villagers are forced to dress as concentration camp inmates and act out the ceremonies of torture. This is the background to the story which focuses on three characters and the strange links that bind them.