Pere Rovira

Els poemes escollis de Pere RoviraPere Rovira és un dels poetes majors de la literatura catalana actual. Avui és sempre recull una tria dels poemes dels set llibres publicats al llarg de més de quaranta anys, que li han valgut premis com el Carles Riba o els Jocs Florals de Barcelona i el reconeixement de critics i lectors. La tria i el proleg son obra del mateix autor. La poesia de Pere Rovira ha estat traduida al castella, a l'angles, al gallec, al frances i al rus.

Jardí francès. De Villon a Rimbaud conté poemes devint-i-cinc autors dels quatre segles que hi ha entreaquests dos noms. Els he triat seguint el criteri delgust, el qual s’ha deixat convèncer de vega

Escribir poemas te ayuda a veces a ver venir las cosas que han pasado ya, a creerte que las entiendes mejor escribiéndolas que viviéndolas. De joven, tiendes a apostar por la versión literaria de los hechos; cuando envejeces, eres más partidario de la vida. Pero lo que cuenta no es lo que la poesía puede cambiar o recuperar de las cosas vividas, que es poco, sino cómo va configurándote a ti mismo. Un día comprendes que eres como eres, amas a quien amas y vives donde vives, por haberte dedicado a la poesía. Es un asunto circular: tu poesía surge de tu vida, pero tu vida va como va gracias a la poesía, o por culpa de ella []. La poesía que es un comentario, una crítica de la vida, precisamente por este carácter suyo, no puede ser una trascripción esclava de la vida superficial. La vida sí es esclava de ella misma; la poesía no, entre otras cosas, porque puede corregirse. Debe corregirse. Escribo poemas porque quiero y para que la gente los lea, y he de pensar, por tanto, en el primer lector que tendrán y en el que los leerá de una manera más interesada, que, obviamente, soy yo. Hacerme trampas sería hacérselas a los otros lectores. Procurando evitarlo, he preparado esta edición de mis poemas corrigiendo bastantes de ellos y suprimiendo los que he considerado innecesarios. PERE ROVIRA

Antología 1978-1993

"Cuando siento no escribo" es una frase desafiante de Bécquer que, a la vista de lo que a veces se ha dicho de él, también podría tomarse como una protección que el poeta quiso lanzar hacia el futuro de su obra. No siempre le ha servido, claro esta: los planteamientos pseudomisticos, las divagaciones acerca de lo inefable y de la insuficiencia de la palabra poetica, un tratamiento mojigato de la cuestion amorosa, la caricaturesca imagen de un Becquer truculentamente romantico, o maldito, o angelico e intuitivo, es decir, incapaz de razonar... todos estos, y otros falseamientos y prejuicios han logrado poner a Becquer bajo una aureola que probablemente el hubiese rechazado y que desenfoca lo mas vivo y moderno que hay en su obra. Pero el autor de las Rimas tiene poco que ver con el Becquer mas topico: es un ciudadano que ha roto (por decepcion o lucidez, que importa) con lo que representa la soñadora imagen juvenil que aun hoy suele ilustrar las ediciones de los libros.

La poesía de Jaime Gil de Biedma es, desde su aparición en 1986, un ensayo de referencia sobre la obra del poeta barcelonés. Esta nueva edición, enteramente revisada por su autor, quiere facilitar a los lectores el accedso a un libro agotado hace tiempo y cuyos temas son uno de los nombres y uno de los periodos mas brillantes de la poesia contemporanea.

Pere Rovira reprèn el seu celebrat dietari personal.A les pàgines de Vida i miratges, el lector hi retrobarà el món íntim i públic dels celebrats diaris de Pere Rovira, en què ens parla de la vida vi

Este libro expone la relación del autor con una serie de obras indispensables de nuestra poesía del siglo XX. Analiza también el diálogo de los propios poetas con la poesía. La búsqueda de los poemas que han sido y son necesarios para entender la poesia de una epoca y, tambien, para entenderse a uno mismo es un buen programa de trabajo. Estas paginas han sido meditadas y escritas a lo largo de doce años, bajo diversas solicitudes, pero siempre con placer y gratitud pues los textos comentados nos han enseñado gran parte de lo que importa saber acerca de la poesia.

En El sentido figurado, Pere Rovira estudia la obra poética de Jaime Gil de Biedma, atendiendo a aspectos como la ambientación, los personajes, el punto de vista narrativo, los juegos tonales y las estrategias de la construcción poética, y teniendo muy en cuenta cierta observaciones de Jaime Gil, por ejemplo: "Nuestra intención era hacer una poesía de la experiencia social, el mismo tipo de experiencia que se puede recoger en la novelística o en la prosa". "Para mí, el poema empieza en una composición de lugar y acaba en una síntesis: la invención de una relación significativa entre un hombre concreto y el mundo en que vive". "La poesía que yo aspiro a hacer no es comunión, sino conversación, diálogo".

Les despulles, el segon llibre de poemes de Charles Baudelaire, es va publicar a Brussel·les a finals de febrer o a primers de març de 1866, poques setmanes abans que el poeta patís l'ictus hemiplègi