Raymond Carver

Raymond Carver alcanzó el éxito gracias a un puñado de volúmenes de relatos publicados en los últimos doce años de su vida. Su carrera fue breve debido a su temprana muerte. Sin embargo, su obra posee una intensidad sin parangon y ha dejado una huella indeleble; su influencia se ha extendido por todo el mundo. Fue, junto con Richard Ford y Tobias Wolff, el maximo exponente de lo que se bautizo como realismo sucio. En sus cuentos, laconicos, precisos, de una contenida intensidad emocional, transforma la vida en literatura siguiendo la estela de Hemingway y sobre todo de Chejov, su gran maestro. De el aprendio a retratar con profunda humanidad a esos seres desamparados y desolados, golpeados por la vida, a los que convierte en heroes cotidianos: parejas al borde de la disolucion, hijos que tratan de comunicarse con sus padres, alcoholicos en busca de una segunda oportunidad, parados, gente corriente de la America mas profunda y real.Sus cuentos forman una elusiva y fragmentaria gran novela americana. Y es que en Carver esta la esencia de la verdadera America domestica, desquiciada, perpleja-, y sobre todo la esencia del alma humana retratada a traves de una mirada que rechaza cualquier exceso sentimental, pero que, guiada por un depurado estilo, nos hiere directamente en el corazon como solo es capaz de hacer la gran literatura.En este Compedium estan:¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?De que hablamos cuando hablamos de amorCatedralTres rosas amarillasSi me necesitas, llamame

Raymond Carver: el autor que reinventó el cuento moderno. Estos relatos de Raymond Carver muestran casi con ligereza la banalidad de la vida, lo mezquino y pasajero de los grandes sentimientos, la atmosfera y los personajes de un autor que domino indiscutiblemente el panorama literario norteamericano de los años 80.Parejas que se despedazan, compañeros que parten desesperadamente a la aventura, hijos que intentan comunicarse con sus padres, un universo injusto, violento, tenso, a veces irrisorio... En palabras de Roberto Fernandez Sastre, Carver no designa lo intolerable, sino que lo nombra. Sin concesiones hacia nada ni hacia nadie, rescata lo real en su esencialidad amorfa y brutal.

Los relatos de Carver en los que se basó Robert Altman para su película Vidas cruzadas. En el invierno de 1990, fracasado su proyecto para una película sobre Rossini, Robert Altman abandona Italia. Pide algo para leer en el avion, su secretaria le da varios libros de Raymond Carver y, cuando llega a los Estados Unidos, Altman tiene la certeza de que alli hay otra pelicula. Absolutamente fiel al estilo (a una vision de America, de unos tiempos y de una manera de vivir) y libre con respecto a la letra, las formas, los personajes, Altman dialoga con Carver, entrelaza y combina historias, mueve las figuras de un relato a otro, estructurando, a su manera, la novela que Carver escribiera con sus cuentos.El resultado es Short Cuts (Vidas cruzadas), y quiza haya que comenzar a pensar, como Gore Vidal, que la Gran Novela Americana que intentaran Mailer y tantos otros es esta: nueve cuentos, un poema, una pelicula

En la década de los ochenta, Ángel Jové empezó a colaborar muy asiduamente con Anagrama como portadista, en especial para las colecciones «Panorama de narrativas», «Narrativas hispánicas» y «Compacto

Los dramas aparentemente más triviales, las catástrofes silenciosas de la gente común. Cincuenta años de su primera edición en inglés. En ¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?, su primer libro de relatos, que escribio y reescribio a lo largo de quince años y que le supuso la consagracion inmediata, Raymond Carver renovo la forma del relato breve hasta darle proporciones de haiku y sin que este uso radical de la elipsis le haga perder ninguna fuerza. Todo lo contrario, los relatos de Carver poseen, quiza precisamente por su mismo caracter fragmentario, una inesperada capacidad de provocar una impresion fortisima, una indeleble conmocion. Los dramas aparentemente mas triviales, las catastrofes silenciosas de la gente mas comun: tal es el territorio en el que se mueven siempre los inquietantes relatos de Carver.

El lector tiene en sus manos el libro de relatos más famoso de Carver –De qué hablamos cuando hablamos de amor– antes de pasar por un proceso de tallado. Es la versión sin «corregir» de una obra que

En Anagrama se han publicado todos los libros de relatos de Raymond Carver en siete volúmenes, uno de los mayores escritores norteamericanos de todos los tiempos. El fotógrafo Bob Adelman se propuso apresar en imagenes el mundo de Carver, desde su infancia hasta las inhospitas ciudades en las que residio tantos años. Los textos de Carver proceden de sus cuentos, poemas y cartas ineditas. El libro cuenta con un epilogo de Tess Gallagher, su viuda.

What We Talk About When We Talk About Love is Raymond Carver´s most famous collection of short stories and remains one of the most influential pieces of modern literature to date But the original, unedited manuscript, Beginners _ published here for the first time, was almost fifty per cent longer than the published collection This restored version of Carver´s stories reveal what was previously unsaid, filling in the narrative silences that have both inspired and mystified readers for so long...

A collection of stories that features a young girl, who dancing with her lover amidst the debris of an older man's life, has her first forewarning of the dangers of adulthood, and is filled with an 'unbearable happiness and a man and woman who lock themselves in a motel room and slowly, painfully, acknowledge the end of a relationship.

UN CORTE DE PELO (SELECCION DE POSIA DE RAYMOND CARVER) ED. BABLE -INGLES

By the time of his early death in 1988, Raymond Carver had established himself as one of the great practitioners of the American short story, a writer who had not only found his own voice but imprinted it in the imaginations of thousands of readers. Where I'm Calling From, his last collection, encompasses classic stories from Cathedral, What We Talk About When We Talk About Love, and earlier Carver volumes, along with seven new works previously unpublished in book form. Together, these 37 stories give us a superb overview of Carver's life work and show us why he was so widely imitated but never equaled.

Traduit de langlais (États-Unis) par Jacqueline Huet, Jean-Pierre Carasso et Emmanuel Moses." Mes premiers écrits furent des poèmes. Ma première publication fut un poème. Je souhaite que sur ma tombe

Traduit de langlais (États-Unis) par Jacqueline Huet, Jean-Pierre Carasso et Emmanuel Moses." Mes premiers écrits furent des poèmes. Ma première publication fut un poème. Je souhaite que sur ma tombe

Tout le monde reve. Si tu ne revais pas, tu deviendrais fou. Jai lu des trucs la-dessus. Cest une soupape. Les gens revent quand ils dorment. Ou alors, ils deviennent dingues. Mais moi, quand je reve, je reve de vitamines. Tu comprends ce que je te dis ? Apres Hemingway et Salinger, Carver simpose comme le maitre de la short story. En donnant la parole aux gens normaux , il montre que chaque vie recele un mystere que seule la litterature a le pouvoir de devoiler.Traduit de langlais (Etats-Unis) par Simone Hilling

Tout le monde reve. Si tu ne revais pas, tu deviendrais fou. Jai lu des trucs la-dessus. Cest une soupape. Les gens revent quand ils dorment. Ou alors, ils deviennent dingues. Mais moi, quand je reve, je reve de vitamines. Tu comprends ce que je te dis ? Apres Hemingway et Salinger, Carver simpose comme le maitre de la short story. En donnant la parole aux gens normaux , il montre que chaque vie recele un mystere que seule la litterature a le pouvoir de devoiler.Traduit de langlais (Etats-Unis) par Simone Hilling

En 1993, Robert Altman réalise un vieux rêve : adapter au cinéma lœuvre de Raymond Carver. Le résultat : Shortcuts, film mythique interprété (entre autres) par Jennifer Jason Leigh, Tim Robbins, Jack