A LOS QUE SILENCIAN

Intissar Abdulmonaem, escritora y periodista, está considerada una de las más importantes voces feministas de la literatura árabe contemporánea; varias son sus obras literarias que tratan de la mujer en general (y de la egipcia en particular), focalizadas sobre sus problemas, sentimientos, sueños y ambiciones. Y sobre todo, sobre el largo camino de su lucha por conseguir la igualdad; dicha lucha comenzó a principios del siglo pasado. La década de los años veinte supuso un gran impulso para el activismo feminista en Egipto, ya que, una vez conseguida la independencia formal del país de Gran Bretaña en 1922, las mujeres empezaron a teorizar sobre el feminismo egipcio en revistas que ellas mismas habían fundado. La prensa femenina fue determinante en este sentido. El primer periódico dirigido por una mujer y dedicado a las mujeres fue Al-Fatat (La Muchacha), fundado en Alejandría, en 1892. Una de las figuras más destacadas del feminismo egipcio es Hoda Sharawi (1879-1947) colaboradora en 1914 en la fundación de la «Asociación Intelectual de Mujeres Egipcias»; presidió también el «Comité Central de Mujeres Wafdistas». Asimismo jugó un papel muy importante en la movilización de las mujeres en la Revolución de 1919 contra la ocupación británica. Fue la primera vez que mujeres egipcias aparecieron en manifestaciones de este tipo, aunque no para exigir derechos propios de la población femenina, sino para unirse a las reivindicaciones nacionalistas de todo el pueblo. Esta larga y amarga lucha culminó con la revolución egipcia del 25 de Enero 2011; hombres y mujeres juntos se echaron a la calle para reclamar igualdad, justicia y libertad para todos los egipcios; no cabe ninguna duda del papel destacado e importante jugado por la intelectualidad femenina egipcia, como es el caso de ?Intissar Abdulmonaem?, quien junto a otras mujeres, se entregó a enseñar a la gente el camino correcto para conseguir sus derechos civiles junto a una vida digna en un Egipto totalmente nuevo y con proyección de futuro. Un país renovado que anhelaba recuperar su posición sólida y a tener en cuenta por el mundo. En su novela ?A Los Que Silencian?, Intissar Abdulmonaem, intenta analizar y denunciar los problemas que afronta la juventud egipcia en la actualidad, en particular las mujeres. A través de una familia egipcia de clase media cuyos miembros son los principales personajes de esta novela, se nos presenta un cóctel de problemas y situaciones dramáticas como lo son el paro, la desigualdad social, la brutalidad policial, y el machismo. Todo ello obliga a Mayed a huir a ?Israel? con Natacha -la bailarina del Bolshoi rusa- para buscar trabajo lejos de la pobreza y de la persecución policial a los activistas políticos. Tarik viaja buscando su futuro a un país del golfo pérsico, lleno de petrodólares. Y entretanto Nadia, la protagonista de la novela, muestra desde muy pequeña su rebelión contra las reglas de la sociedad, al contrario que sus compatriotas. Sufre la opresión de su padre y de la sociedad machista que la trata como una mujer sin derechos (equiparables a los que disfruta el hombre) después de que su único amor, Tarik, la dejara sin comprometerse y viajara en busca de trabajo a un país árabe del golfo. Tuvo, pues, que casarse con Jaled Shukri, un joven empresario que siempre la trató con desprecio, como si de un mueble más de la casa se tratara, hasta que cayó en una terrible depresión que le impedía distinguir la realidad de la ficción y de la ilusión, aunque siguió luchando hasta conseguir, al final, su independencia. Nadia es una mujer más de muchas mujeres egipcias que lucharon y siguen aún luchando por sus derechos de igualdad. Por último, mencionar que no cabe ninguna duda de que Intissar Abdulmonaem es una voz feminista libre en un mundo dominado por los hombres.