TABLAS DE SARWA

Desde una tarde de mayo de 1966 en que llegué a Sarwa por un camino de herradura, tengo una relación entrañable con esa comunidad y su gente amable y acogedora. En 1982, mi reportaje radiofónico en "Tierra fecunda", difundiendo sus diferentes expresiones artísticas, ganó un premio nacional. En 2015, traduje al quechua un video que resaltaba su exitosa lucha por abrirse paso en Lima, donde llegaron huyendo del terrorismo. Hoy, gracias a la sensibilidad de Guiomar, Sarwa vuelve a mostrarnos en este libro bilingüe (español/quechua) su vida, sueños y lucha, a hablarnos, cantarnos y cautivarnos con el mensaje mágico de las tablas, ya no solo para mostrarnos su alma sensible y colorida, sino para enseñarnos su sabiduría ancestral, para contagiarnos su fuerte identidad andina y quechua, la lección de unir sueños y latidos para conquistar la belleza, la dignidad, inclusión, equidad y paz en un Perú de todas las sangres, como quería José María Arguedas. Leo Casas B.