EL JUGADOR

FRANCISCO CABALLERO TRUJILLO

06/04/2026

Tapa dura

*El jugador*, Fiódor Dostoyesvki 1866, no ha sido una lectura entusiasmante. Creo que la traducción no ha sido la más correcta. La intrahistoria del libro es muy interesante. En gran parte la novela es autobiográfica. Dostoyesvki se hallaba sumergido en una vorágine que le arrastraba. Había recibido anticipos económicos de su editorial y se había comprometido a entregar manuscritos de dos obras. Los estipendios cobrados habían sido lapidados en el casino y el autor se hallaba desesperado como testimonia su epístolario. Escribió "El jugador" en un tiempo récord. Contrató una taquigrafista para escribir más rápido. Le dictaba la novela que nos ocupa por las mañanas y por las tardes "Crimen y castigo". Tardó en escribir esta novela menos de un mes. Tanto el autor como el protagonista de la obra, Alexei, se hallan enamorados de Polina hija de un general viudo que quiere casarse con la joven Blanche. Todos están esperando que muera una parienta del general de la que es heredero porque se encuentra con dificultades económicas.Eso facilitaría matrimonios y cariños pero eso no parece plausible con esta señora que se encuentra en buen estado de salud a pesar de los rumores que hablaban de su enfermedad. Todos desean ese azar para cambiar su destino. También dos personajes, uno británico y otro francés que pretenden a Polina. El escenario de la acción es una imaginaria ciudad alemana, Ruletenburgo, vinculada a los casinos y a las aguas termales que estuvieron de moda por aquellos lares como Baden-Baden. Polina pide a Alexei que vaya a la ruleta y juegue por ella. Él es ajeno al juego pero cae en los brazos de la ludopatía. El dinero fácil sugestiona sus posibilidades de éxito y la buena suerte se tornará esquiva. Los personajes más insospechados sucumben en ese camino que empuja al precipicio a muchos desaprensivos e imprudentes jugadores. Brutal el descenso vertiginoso de la pariente enferma que alarma a todos porque hipoteca el destino de todos los que desean su desaparición y su patrimonio menguará ostensiblemente a causa de su afición. No puedo decir que me haya disgustado pero ha quedado muy por debajo de mis expectativas. A pesar de no ser de mucha extensión hace un buen retrato de los personajes con unas sombras bastante manifiestas. Las circunstancias del autor al escribir la novela me han parecido muy atractivas y han incentivado mi interés. Una curiosidad a explorar.

José Carlos

12/01/2026

Tapa dura

Otra joya de la editorial Alma, esta vez de las manos de Ignasi Blanch, con cuyas ilustraciones capta la esencia del ambiente sombrío y desesperado de la pasión y la adicción de Aleksei, trasunto de la atormentada vida de Dostoyevski.

daniel

06/01/2026

Tapa dura

Audra

19/12/2025

Tapa dura

La edición es preciosa y el libro... Que decir de Dostoievski. Maravilloso como siempre 🤩