vacio perfecto-stanislaw lem-9788493655044
Échale un vistazo

VACIO PERFECTO

 (En papel)

STANISLAW LEM

, 2008
  • Nº de páginas: 328 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editorial: IMPEDIMENTA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788493655044
Vacío perfecto es un espectacular experimento literario que se ha convertido por méritos propios en un referente mítico entre los lectores de Stanislaw Lem. Heredero de un género que exploraron con singular genio autores como Borges, Swift o Rabelais, se trata de una delirante colección de reseñas de libros inexistentes, que subvierten brillantemente los cánones literarios explorando temas de lo más variopinto, desde la pornografía a la inteligencia artificial, desde el Noveau Roman a las novelas de James Joyce. En palabras de Andrés Ibáñez: «Este exiguo volumen, que se lee en tres tardes, equivale, en información y en tiempo mental, a tres meses de apasionante y dedicada lectura».
Con Vacío perfecto, Impedimenta emprende la publicación de la «Biblioteca del Siglo XXI»

21.95€

20.85€

Inseparables, comprar "VACIO PERFECTO" junto con:

vacio perfecto-stanislaw lem-9788493655044
roads to santiago-9781860464195
ROADS TO SANTIAGO CEES NOOTEBOOM

Cómpralos hoy por

vacio perfecto-stanislaw lem-9788493655044
el hospital de la transfiguracion-9788493592769
EL HOSPITAL DE LA TRANSFIGURACION STANISLAW LEM

Cómpralos hoy por

vacio perfecto-stanislaw lem-9788493655044
ciclo-9788484372622
CICLO GERARD DE CORTANZE

Cómpralos hoy por

Datos del libro

  • Nº de páginas: 328 págs.
  • Editorial: IMPEDIMENTA
  • Lengua: CASTELLANO
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • ISBN: 9788493655044
  • Año edición: 2008
  • Plaza de edición: MADRID
  • Traductor: JADWIGA MAURIZIO
  • Ver tabla de contenidos

Resumen

Vacío perfecto es un espectacular experimento literario que se ha convertido por méritos propios en un referente mítico entre los lectores de Stanislaw Lem. Heredero de un género que exploraron con singular genio autores como Borges, Swift o Rabelais, se trata de una delirante colección de reseñas de libros inexistentes, que subvierten brillantemente los cánones literarios explorando temas de lo más variopinto, desde la pornografía a la inteligencia artificial, desde el Noveau Roman a las novelas de James Joyce. En palabras de Andrés Ibáñez: «Este exiguo volumen, que se lee en tres tardes, equivale, en información y en tiempo mental, a tres meses de apasionante y dedicada lectura».
Con Vacío perfecto, Impedimenta emprende la publicación de la «Biblioteca del Siglo XXI»

8

Valoración Media

Media de 2 valoraciones en total

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 50% Para aprender
  • 50% Para disfrutar
  • 100% Leerlo en todo momento
Literatura polaca

Opiniones "VACIO PERFECTO"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

Es el mismo texto que el que sacó Bruguera en 1981 (Colección Narradores de Hoy) y posteriormente Ediciones B, con la salvedad de que esta precipitada edición (no ha dado tiempo ni siquiera a avisar a la conocida traductora de Lem, Jadwiga Maurizio, de nacionalidad española, y contertulia de muchos foros) llega rebosante de erratas: línea 1, Fuhrer sin diéresis, página 2, Chàteau-Neuf acentuado a lo estrambótico...

  • Me gusta
  • Comentar
 
Lector anónimo

Jadwiga Maurizio NO era española, sino Polaca. Y nunca participó en ningún foro.

  • Me gusta
  • Comentar
 
Lector anónimo

Esta bellísima edición recupera la mítica traducción de Jadwiga Maurizio, virtualmente inencontrable en las librerías, y lo hace con el aliciente de dar paso a la publicación de la Biblioteca del Siglo XXI, lo mejor del corpus del maestro polaco Lem. Creo que es una magnífica oportunidad de recuperar a un genio sin paliativos como Lem. Una auténtica delicia que ningún lector que merezca tal nombre se puede saltar. Pasa de lo hilarante a lo trágico con una facilidad pasmosa: erudición enloquecida, brillantez envasada al Vacío... Impecable edición e impecable traducción.

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate