Sinopsis
"Ce livre est mon adieu à langlais": Ngugi wa Thiongo, romancier kényan, ny va pas par quatre chemins, il décide que désormais, il nécrira plus quen kikuyu.
Pour un auteur dont les oeuvres sont largement diffusées dans le monde anglophone, cest une lourde décision, dont Décoloniser lesprit, écrit en 1986, explique les raisons. Lorigine remonte à une "Conférence des écrivains africains de langue anglaise", organisée en 1962, en Ouganda : elle excluait les auteurs écrivant dans lune ou lautre des langues africaines, et le jeune Ngugi se posait alors la question : "Comment a-t-il été possible que nous, écrivains africains, fassions preuve de tant de faiblesse dans la défense de nos propres langues et de tant davidité dans la revendication de langues étrangères, à commencer par celles de nos colonisateurs?"
A travers son parcours personnel de romancier et dhomme de théâtre, Ngugi wa Thiongo montre que le rôle donné aux littératures orales africaines, la vision de lAfrique comme un tout et non comme un découpage issu de la colonisation, la référence aux traditions de résistance populaire, tout cela qui passe par la langue est la condition nécessaire pour décoloniser lesprit.
Ngugi wa Thiongo est actuellement professeur et directeur de lInternational Center for Writing and Translation à luniversité de Californie à Irvine.
-15€ en eReader Vivlio Light Zen*
Este verano lee sin parar. Del 13 de julio al 2 de agosto llévate nuestro eReader Vivlio Light Zen por solo 94,99€ (-15 € de descuento).
Léelo en cualquier dispositivo
Ficha Técnica
Editorial: La Fabrique Éditions
ISBN: 9782358721516
Idioma: Francés
Fecha de lanzamiento: 25/08/2016
Especificaciones del producto
Recibe novedades de Ngugi wa Thiongo directamente en tu email
Reseñas sobre Décoloniser l'esprit
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
*Descuento de 15 euros en el eReader Vivlio Light Zen, válido para pedidos realizados en casadellibro.com del 13 de julio al 2 de agosto y solo para los 300 primeros compradores, hasta fin de existencias.