La hija del rabino

Cuando el rabino se desploma en pleno Iom Kipur, su hija empieza a contar. A través de recuerdos, escenas familiares y secretos comunitarios, reconstruye la historia de un hombre que dedicó su vida a los demás y la de una hija que pasó años intentando escapar de su sombra. Con humor, ternura y lucidez, esta novela narra la relación entre un padre y una hija, y la pregunta que atraviesa toda herencia: cómo encontrar una voz propia sin dejar de pertenecer.

"La sinagoga tiene una escuela, ¿a quién se le ocurre que puedo ir a otra?, así que también camino esas cuadras todos los días. Tres cuadras que se convierten en una distancia perfecta y que se conectan mediante un hilo dorado tirante y seguro, como la soga de un alpinista, al que se reduce toda nuestra vida. De la sinagoga a la casa, de la casa a la sinagoga".

Una niña crece en el centro de una escena que no eligió: ser la hija del rabino. Desde la primera fila de la sinagoga, entre rezos, chismes, jerarquías y rituales, aprende a mirar con una mezcla de fascinación y distancia el mundo que la formó. A lo largo de los años intenta correrse de ese rol que la define, y se debate entre la devoción y la rebeldía. Pero la comunidad, la familia y, sobre todo, la figura de su padre, magnético al mismo tiempo que contradictorio, la devuelven una y otra vez al origen de las preguntas, al lugar que la convirtió en escritora. Sin solemnidad, con mucho humor y ternura, Tali Goldman construyó el retrato de un mundo que, de tan cercano, por momentos le resulta tortuoso. Una historia singular de la vida comunitaria y sobre la relación compleja, absolutamente afectuosa y a veces también asfixiante entre un padre y una hija.

La crítica dijo:

«Cuidado con la hija del rabino. Tomó la palabra y se puso a contar. Y lo hace con maestría. Tali Goldman narra la historia de un padre rabino y de una hija que va encontrando su propia vida, dentro y fuera de una comunidad. Al cuestionar un mundo complejo, lleno de vínculos, ritos y obligaciones, se atreve a hacer las grandes preguntas y logra así uno de los más lúcidos retratos que se han escrito sobre un padre».
Pedro Mairal