Los años en Brasil

"Las cartas que enviamos desde Brasil se pueden reconocer, en su mayoría, por los bordes verdes y amarillos de los sobres. Las encontramos, en la casa de mi madre, dentro de libros, en bolsas de plástico, en cajones de muebles del comedor y de los dormitorios, mezcladas con recetas; en lo de mi suegra, en una caja de vino.
El orden cronológico de esas cartas despertó y ayudó a la decisión de elaborar un relato desde nuestra partida hasta nuestro retorno a Argentina, y del tiempo vivido en el exilio en el país vecino.
Extraje de ellas lo que podía considerar como más relevante según mi punto de vista y que pudiera sumarle al relato que recupera la memoria, vivencias, anécdotas, situaciones emotivas y hechos significativos.
Escribirlo fue un viaje en el recupero de esos años. Pasé horas releyendo la correspondencia, observando las fotos y su vinculación con las cartas, buscando mayor información sobre algunos hechos, viejas anotaciones, facturas y recibos, escarbando en la memoria, recuperando pequeños detalles."

Eduardo S. Mutchinick Nació en General Roca, Río Negro, en 1948.Completó sus estudios primarios y se-cundarios en dicha ciudad; obtuvo su título de Contador Público en la Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, en 1971. Desarrolló su actividad profesional en la actividad privada; en instituciones universitarias: Universidad Nacional del Comahue y Universidad Nacional de Río Negro; fue funcionario del Gobierno Nacional; miem-bro del Consejo Regional Patagonia Norte del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria; evaluador de la Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación Universitaria y de otras or-ganizaciones; publicó notas en el Diario Río Negro. Entre 1976 y 1984 vivió en Porto Alegre, São Pablo y Rio de Janeiro, Brasil.