AU BANC DES ACCUSÉS

De par ma vocation à enseigner, monsieur le président, je suis bien placé pour savoir que l’on en apprend tous les jours. Nous savons que les lois ou règles élémentaires pour nous adultes peuvent échapper à cette demoiselle et aux jeunes de son âge, non encore confrontés aux codes qui régissent les bonnes mœurs de nos pays civilisés. Professeur à plein temps, je lui appris, ainsi qu’à sa copine, la signification du mot déontologie... .By virtue of my vocation to teach, Mr. President, I am well placed to know that we learn something new every day. We know that laws or rules that are elementary for us adults can escape this young lady and young people of her age, who have not yet been confronted with the codes that govern good morals in our civilized countries. As a full-time teacher, I taught her, as well as her friend, the meaning of the word ethics....