LA SEGONA OMBRA

Aquesta és l'obra d'una poeta catalana que ha trobat la inspiració literària a Irlanda. Viu a Dublín des del 1969. Firma Maria Wallace, el seu nom de casada, però el real és Maria Teresa Mir. Nascuda a Platja d'Aro, ha viscut més a Irlanda que a Catalunya. Quan tenia deu anys, la família va emigrar a Xile, on van viure una desena d'anys. A la tornada, es van establir a Sant Feliu de Guíxols. Reconeix que aquest anar i tornar l'ha convertida en "una desplaçada" tota la vida. Es podria dir que la poeta ha fet, doncs, el camí invers a Frankfurt: és una catalana que fa poesia en anglès, que s'ha convertit en una prolífica escriptora irlandesa i que no ha parat de guanyar premis, com el Hennessy Literary Award, el més prestigiós d'Irlanda, com a "millor escriptora emergent", el 2006.