OBRAS COMPLETAS [3 VOLS.]

Vergara (Clásicos Vergara), Barcelona, 1969. 18x11,5 cm. 1.352, 1.368 y 1.264 págs. Símil piel editorial marrón. Papel biblia. Corte superior dorado. Cinta de registro. Algunos roces en borde superior, pero muy buenos ejemplares, limpios y sólidos, protegidos con sobrecubiertas de plástico transparente. // Nueva traducción directa del inglés, precedida de un ensayo sobre la vida y las obras del autor, con anotaciones y bibliografía por Luis Astrana Marín // Ilustraciones a todo color y en láminas fuera de texto de Goñi, Lozano Olivares, Armand y Joan Vila Grau // Obra completa. En una nota preliminar, el traductor anula sus anteriores traducciones (o sea, las de Aguilar, desde 1929, con reimpresiones hasta 1951) y considera esta versión (1961, aunque Astrana murió en 1959) como la definitiva. Con la ventaja de que el texto está a una sola columna y es más legible que la de Aguilar //