GERTRUD KOLMAR

Mundos, escrito en 1937, es el último ciclo de poemas de la alemana Gertrud Kolmar, poeta extrañamente desconocida en nuestro país y considerada en el suyo como una de las voces femeninas más importantes del siglo XX. Quiza porque la suya fue una vida solitaria y discreta, sin apenas contacto con otros artistas de su generacion, quiza por los momentos oscuros que le toco vivir -los de una familia judia bajo el nazismo, en Berlin-, su obra poetica se puede interpretar como un recorrido por la experiencia del exilio, esta vez interior, extraña conjugacion del dolor en el mundo con la construccion de universos magicos, llenos de vida animal y vegetal, de una rara belleza e irrealidad. Tapiz de palabras hermosas y a suvez de verdaderos abismos del alma humana.

Martha es una joven judía en el Berlín de los años veinte. Se casa con un alemán y tienen una hija, Úrsula, pero su marido muere y Martha se tiene que valer por sí misma trabajando como fotógrafa de animales. Un dia su hija de diez años desaparece, y ella misma la encuentra al dia siguiente en una cabaña con sintomas de haber sido violada y agredida. La llevan al hospital en estado grave y la niña permanece en coma durante varios dias, con gestos de sufrimiento y sin sintomas de que pueda recuperarse. Martha atormentada por el dolor y por el hecho espantoso de la violacion, decide ahorrar sufrimientos a su hija, y le suministra un veneno. Cree que asi podra mantenerla pura en su memoria. A partir de ahi Martha vive obsesionada por la venganza, intentando encontrar al violador, y tambien por el recuerdo continuo de su hija, que la acompaña a todas horas del dia. Su sensibilidad, su independencia, la enfrentan a una sociedad que no tolera la originalidad. Menos en una Alemania en la que cunden los sentimientos antisemitas que desembocaran en la locura nazi. Con el paso de los años Martha volvera a tener una relacion con un hombre mas joven del que termina enamorandose, y recuperara parte de su vida, pero siempre marcada por el terrible suceso de la muerte de su hija, y siempre con una vida interior torturada.

Susanna es la última novela de Gertrud Kolmar. Fue escrita en Berlín durante el invierno de 1939, siempre por las noches, únicos momentos de tranquilidad en el apartamento colectivo para judíos que se le asigna a la escritora como residencia obligada. Susanna es el recuerdo del inquietante encuentro entre dos mujeres. Una institutriz judia, que esta esperando el permiso para poder salir de Alemania y huir de la amenaza del nazismo, rememora los dias que paso junto a su alumna, una bellisima joven mentalmente perturbada. La narradora, una mujer adulta, razonable, aparentemente ajena e insensible a los asuntos del corazon, debe hacerse cargo de un ser antojadizo y maravilloso, una suerte de animal festivo, fuera del tiempo La joven conoce a un hombre recien llegado al pueblo y se enamora por primera vez un amor acompañado por un deseo sexual arrollador que poco quiere saber de las limitaciones impuestas por una sociedad "razonable" que, en ultima instancia, la excluye y su institutriz tiene que enfrentarse entonces con sus propios sentimientos e incapacidades. Esta confrontacion, al igual que el abrupto final del relato, refleja sin duda la propia impotencia de la autora asesinada en Auschwitz poco despues de terminar de escribir Susanna ante el futuro sin mañana que aguardaba a los judios tras la llegada de los nazis al poder.