Sinopsis
Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page den face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une œuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français.
A 55 millas por hora de Guillermo Fesser
Cincuenta y cinco millas por hora es la velocidad máxima permitida en las carreteras comarcales estadounidenses. Rutas que atraviesan poblaciones remotas y le permiten a uno disfrutar del paisaje.
Léelo en cualquier dispositivo
Ficha Técnica
Editorial: Larousse
ISBN: 9782036017696
Idioma: Francés
Edad recomendada: 10 a 12 años
Fecha de lanzamiento: 20/01/2021
Número: Parascolaire
Especificaciones del producto
Recibe novedades de Collectif directamente en tu email
Reseñas sobre Much ado about nothing - Petits classiques bilingues
Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.
0 Reseñas
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€
Publicar una opinión supone haber leído y aceptado las
bases del sorteo
"Tu opinión tiene premio".
