Zeralda e o dragón

Agustín Fernández Paz nació en Villalba (Lugo) en 1947. Perito industrial mecánico, licenciado en Ciencias de la Educación y diplomado en Lengua Gallega, trabajó como profesor de EGB en diferentes centros escolares y de profesor de Lengua y Literatura Gallega de Enseñanza Secundaria en Vigo. Entre 1988 y 1990 fue miembro del gabinete de estudios para la reforma educativa de la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria, formando parte del equipo de los Diseños Curriculares de primaria y secundaria. Miembro del Consejo de Cultura Gallega y asesor de programa SOL de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Ha tenido otras ocupaciones como pedagogo y editor. También ha realizado numerosos trabajos de normalización lingüística, de didáctica de la lengua, de promoción de la lectura, de literatura infantil, de introducción de los medios de comunicación en las aulas. Su obra ha sido reconocida con numerosos premios, como el Premio Lazarillo 1990 por Contos por palabras ; Premio Merlín en 1989 por As flores radiactivas ; I Premio de Literatura Infantil «Raíña Lupa» por Cos pés no aire ; Premio de Literatura Protagonista Jove 2001, IBBY Honour List 2002 y White Ravens 2001 por Aire negro . A estos le siguieron el Premio O Barco de Vapor 2003 por O meu nome é Skywalker y el Premio Nacional de Literatura Infantil 2008 por su obra O unico que queda é o amor . En 2011 se hizo con el VII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, que se falló en Guadalajara (México), «por su extensa obra narrativa, que aborda una gran diversidad de géneros y temas».

Fran Jaraba (Pontevedra, 1957) é un dos grandes ilustradores galegos. Arquitecto, profesor de debuxo de Educación Secundaria, colaborador das revistas "Can sen dono", "Golfiño", en 1979 promoveu xunto con Xan López Domínguez e Miguelanxo Prado a publicación "Xofre", unha das primeiras revistas de cómic que se editaron en Galicia. En 1980 obtivo o primeiro premio do concurso nacional de cómic para nenos, organizado pola Agrupación Cultural O Facho, coa historieta "A insólita aventura de Manoliño catro ás". Dende entón leva ilustrados máis de cincuenta libros no ámbito da edición infantil e xuvenil, entre os que destacan títulos como "A volta a Galicia en corenta pontes e media" (cómic, 1986), "A formiga coxa" (Xerais, 1989), "O rescate do peneireiro" (Xerais, 1990), "Lonxe do mar" (1991), "Bichos con gaseosa" (1992), "O tesouro do dragón Smaug" (1992), "As tundas corredor" (1993), "Cando petan na porta pola noite" (Xerais, 1994), "A expedición do Pacífico" (Xerais, 1994), "Un troll no faiado" (1995), "Estampado" (1998), "Matapitos.com" (Xerais, 2000), "Lúa e os nubeiros" (2.000) e "Contos para levar no peto" (Xerais 2001).Como autor de cómic publicou "Cita na Habana" (Xerais 2000) "Campos de Cuba" (Xerais 2004), ''Terra libre'' (Xerais 2008) en edicións simultáneas en galego e castelán.