Novela contemporánea Narrativa extranjera

CANCION DE NAVIDAD (ED. BILINGUE)

Name: CANCION DE NAVIDAD (ED. BILINGUE)
Author: Charles Dickens

Por Charles Dickens

28,00 €

Estado: DE 2ª MANO (BUENO)

Vendido por GoldenBooks

Sólo disponible de otros vendedores

Otros vendedores (nuevo y usado) desde 28,00 €

Tiempo est. de lectura: 7h 22m |

Sinopsis

Este volumen de la Bibliotheca Homo Legens incluye el texto original inglés de la primera edición (Chapman & Hall, 1843) así como las ilustraciones que John Leech realizó bajo supervisión de Dickens. El prólogo, también bilingüe, ha sido extraido de Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens de G. K. Chesterton. La traducción de la obra ha sido realizada por José Luis López Muñoz, dos veces Premio Nacional de Traducción. "El misterio de la Navidad es idéntico en cierto modo al misterio de Dickens. Si logramos explicar adecuadamente el primero quizá podamos explicar el segundo de manera igualmente aceptable. Y de hecho conviene recordar, en el tratamiento de los dos, el orden cronológico o histórico. Antes de llegar a la cuestión de lo que hizo Dickens por la Navidad hemos de considerar lo que la Navidad hizo por Dickens."

Ficha Técnica

Prologuista: G. K. Chesterton

Editorial: Homo Legens

ISBN: 9788493518233

Idioma: Castellano

Número de páginas: 310

Tiempo de lectura: 7h 22m

Encuadernación: Tapa blanda

Fecha de lanzamiento: 30/11/2006

Año de edición: 2006

Plaza de edición: Madrid

Especificaciones del producto

Escrito por Charles Dickens

Charles Dickens (1812-1870) nació en Portsmouth y era el primogénito varón de un funcionario de la Armada Real. A los doce años, el encarcelamiento de su padre por deudas lo obligó a ponerse a trabajar en una fábrica de betún. Su educación fue irregular: aprendió por su cuenta taquigrafía, trabajó como ayudante en el bufete de un abogado y finalmente fue corresponsal parlamentario del Morning Chronicle.

Sus artículos, luego recogidos en Escenas de la vida de Londres por «Boz» (1836-1837), tuvieron gran éxito y, con la aparición en 1837 de Los papeles póstumos del Club Pickwick, Dickens se convirtió en un auténtico fenómeno editorial. Novelas como Oliver Twist (1837-1839), Nicholas Nickleby (1838-1839) o Barnaby Rudge (1841) alcanzaron enorme popularidad, así como algunas crónicas de viajes, como Estampas de Italia (1846).

Con Dombey e hijo (1846-1848) inició su época de madurez, de la que son buenos ejemplos David Copperfield (1849-1850), su primera novela en primera persona y su favorita, en la que desarrolló algunos episodios autobiográficos; La Casa lúgubre (1852-1853); La pequeña Dorrit (1855-1857), Historia de dos ciudades (1859), Grandes esperanzas (1860-1861) y Nuestro amigo común (1864-1865).

Murió en Gad's Hill, su casa de campo en Higham, en el condado de Kent.

Descubre más sobre Charles Dickens

Recibe novedades de Charles Dickens directamente en tu email

Otras sagas o series que te pueden interesar