Desde o estudio das orixes e das causas que explican a súa aparición, en 1964, a través da análise das principais características do seu discurso ideolóxico e da contextualización do seu desenvolvemento inicial até chegar ao período anterior á chamada transición política, o presente libro asume o reto de aprofundar no coñecemento do novo nacionalismo radical galego, e máis concretamente, da súa organización política máis representativa, a Unión do Povo Galego (U.P.G.), primeira organización política galega que ao seu incontrovertíbel galeguismo unirá a defensa dun inequívoco ideario socialista.
Tradución do español de Roxelio García Romero e Pilar Ponte Patiño.
Tres historias que exploran la intimidad, la memoria y las sombras que nos habitan
Fermí Rubiralta i Casas. Historiador i doctor en Ciència Política per la EHU-UPV), és especialista en la història de l’independentisme català. Ha publicat diverses biografies polítiques –J. Cornudella, D. Cardona, M. Badia, V. Ballester, J. Juanola–; treballs d’estasiologia sobre el PSAN, el PNC, o Estat Català; diverses síntesis, com Historia del independentismo político catalán; estudis comparatius i treballs d’introspecció, com l’Evolució independentista del catalanisme.