don quijote de la mancha-miguel de cervantes-andres trapiello-9788423349647
Échale un vistazo

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

 (En papel)

MIGUEL DE CERVANTES; ANDRES TRAPIELLO

, 2015
  • Nº de páginas: 1040 págs.
  • Encuadernación: Tapa dura
  • Editorial: DESTINO
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788423349647
La edición íntegra del Quijote adaptada al castellano actual por Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes.

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás.

En el prólogo a esta edición, Mario Vargas Llosa, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, afirma: «En la versión de Trapiello la obra de Cervantes se ha rejuvenecido y actualizado [...] sin dejar de ser ella misma, poniéndose al alcance de muchos lectores a los que el esfuerzo de consultar las eruditas notas a pie de página o los vocabularios antiguos, disuadían de leer la novela de Cervantes de principio a fin. Ahora podrán hacerlo, disfrutar de ella y, acaso, sentirse incitados a enfrentarse, con mejores armas intelectuales, al texto original».

23.95€

23.95€

Datos del libro

  • Nº de páginas: 1040 págs.
  • Editorial: DESTINO
  • Lengua: CASTELLANO
  • Encuadernación: Tapa dura
  • ISBN: 9788423349647
  • Año edición: 2015
  • Plaza de edición: BARCELONA

Resumen

La edición íntegra del Quijote adaptada al castellano actual por Andrés Trapiello, escritor y reconocido experto en Cervantes.

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás.

En el prólogo a esta edición, Mario Vargas Llosa, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, afirma: «En la versión de Trapiello la obra de Cervantes se ha rejuvenecido y actualizado [...] sin dejar de ser ella misma, poniéndose al alcance de muchos lectores a los que el esfuerzo de consultar las eruditas notas a pie de página o los vocabularios antiguos, disuadían de leer la novela de Cervantes de principio a fin. Ahora podrán hacerlo, disfrutar de ella y, acaso, sentirse incitados a enfrentarse, con mejores armas intelectuales, al texto original».

10

Valoración Media

Media de 2 valoraciones en total

Valoraciones usuarios

  • (2)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 0% No ha sido todavía recomendado
Inspiramos tu verano

Opiniones "DON QUIJOTE DE LA MANCHA"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

Por fin esa traducción que se había hecho a tantos idiomas y nunca al nuestro, por que ya ni hablamos y escribimos como Cervantes :-) Un diez. Poder leer El Quijote y entenderlo había dejado de ser posible hace ya muchos años, admitámoslo.

  • Me gusta
  • Comentar
 
Lector anónimo

el libro genial! Por favor no dejeis de leerlo.El servicio prestado por Casa del Libro penoso.Compre el libro en formato en formato electrónico y no podía descargalo a mi ebook.Puse varias reclamaciones y no me sirvieron para nada.Gracias a que pagé por Paypal y ellos me devolvieron el dinero que si no lo llevo claro.Lo dicho, no os arrenpetireis de leerlo (eso si pillatelo en papel o en otra tienda si lo quieres en formato electronico)

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate