PARA LEER EL QUIJOTE

¿En clave crónica o en tono serio? ¿Cómo hay que leer el Quijote? ¿Estas lecturas se excluyen o se complementan? Estos dilemas básicos con los cuales se enfrenta todo lector no hacen otra cosa que exhibir, con toda su modernidad, la actualidad del texto cervantino. ¿Cada libro tiene un tipo de lectura o ésta es, en contrapartida, una construcción de cada lectura? Ni la crítica especializada, ni los eruditos novelistas concuerdan sobre el punto. Si Nietzche recalcaba el sabor amargo que producía en la lengua este texto de Cervantes, Octavio Paz no vacilará en tildar a su autor como el Homero moderno gracias a la risa que produce, tesis que entronca claramente con muchas de las lecturas coetáneas y que se prolongará en Stendhal y otros tanto. ¿Hay seriedad en lo jocoso? ¿Puede lo cómico tener una expresión austera? Éstos y tanto otros interrrogantes son los que guarda, en el misterio de su escritura, el Quijote de Miguel de Cervantes. Y aquí, tan sólo, se ofrecen algunas vías de acceso a esa fortaleza asediada.