Edición de Jesús Laínz. «No es éste tiempo de estarse con los brazos cruzados el que puede empuñar la lanza, ni con la lengua pegada al paladar el que puede usar el don de la palabra para instruir y
El presente volumen recoge el texto Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado, complemento de la obra legislativa del mismo autor Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui vulgarmente llamado Libro del Consulado, ambos impresos por vez primera en 1791 en el celebre taller de Antonio de Sancha y ahora publicados en formato facsimil por Extramuros Edicion. El tratado recopila antiguas leyes y ordenanzas maritimas y mercantiles españolas de los siglos XIII al XVII relativas al comercio naval, la guerra en el mar o los armamentos de corso, la traduccion castellana del legendario derecho naval de los rhodios y las primitivas ordenanzas de seguros de Barcelona, Burgos y Sevilla, anteriores a todas las conocidas hasta ese momento en Europa.
Antonio de Capmany y de Montpalau (Barcelona, 1742-Cádiz, 1813), filósofo, historiador, militar, político y economista español, fue uno de los primeros participantes en las Cortes de Cádiz, siendo diputado por Cataluña en estas. Colaborador de Pablo de Olavide, contrario en mas de una ocasion a Jovellanos y Campomanes y una de las referencias obligadas de la renovacion intelectual del movimiento autonomista catalan, su obra es uno de los hitos del pensamiento español del XVIII. En Origen historico y etimologico de las calles de Madrid, impreso por vez primera en 1863, el autor realiza un recorrido pormenorizado por las calles y plazas de la capital española, estudiando y analizando su historia, el origen de sus nombres y las transformaciones que se han dados en estas con el paso del tiempo. Numerosos escritores posteriores han basado sus estudios en el texto de Capmany para desarrollar otros similares, pues tiene la obra el merito de ser el primer tratado de estas caracteristicas que se publico de la ciudad, siendo, aun hoy, un libro de consulta obligada para expertos y curiosos lectores por igual.