ELZBIETA SKLODOWSKA

El libro responde a un impulso de abordar los (des) encuentros cubano-haitianos desde una perspectiva predominantemente crítico-literaria. Al contrario de las ciencias sociales, que han acumulado un cuantioso acervo de estudios sobre la presencia de Haiti en Cuba, este tema no ha sido aun objeto de monografias en el area de los estudios literarios y culturales.

El vértice del presente libro es el arte de inventar en la vida cotidiana y en la producción cultural en Cuba durante y después del Período Especial en Tiempos de Paz (1990-2015). Aunque el término "Periodo Especial" fuera una coartada retorica del gobierno para enmascarar la crisis, su significado en la experiencia, memoria y conciencia, tanto individual como colectiva, adquiere proporciones epicas de una demarcacion epocal. La extraordinaria creatividad de los cubanos para "resolver" las carencias cotidianas con humor e ingenio ocupa una gran parte de las paginas que siguen. Por otro lado, la autora se detiene en las novedosas y originales invensiones de caracter literario y artistico que usan la precariedad de recursos como un estimulo para la imaginacion. Dentro del corpus primario de este libro, textos clasificables como literarios (cuentos, novelas, poemas, obras teatrales) coexisten con testimonios, filmes documentales, manuales de autoayuda, actos de performance y artefactos de cultura material. Al recoger tanto el capital simbolico de la crisis como la elusiva materialidad de los 1990, Elzbieta Sklodowska recopila un archivo que, mas alla de su funcion documental, es un homenaje al espiritu de un pueblo que inventa y se reinventa, para existir y resistir.