Gabriel Ferrater

La visió més lúcida, intel·ligent i encara avui polèmica dels corrents centrals de la literatura catalana.El 1965-1966 i el 1967, en dues tongades, Gabriel Ferrater va fer a la Universitat de Barcelo

Les dones i els dies (1968) és sens dubte un dels llibres més importants en la poesia catalana de la segona meitat del segle XX. Gabriel Ferrater hi va reunir els poemes que havia publicat anteriorment a Da nuces pueris (1960), Menja't una cama (1962) i Teoria dels cossos (1966), pero no es va limitar a confegir un simple aplec de reculls de versos. Hi va incorporar poemes nous, en va deixar de banda algun de vell i va reordenar el conjunt per construir un volum organic, que posa en relleu la coherencia d'un projecte poetic intens i consistent. La present edicio reprodueix amb fidelitat la disposicio dels poemes que presentava la primera, que Ferrater es va encarregar personalment de dissenyar, i corregeix les poques errades que presentava el text. A mes, incorpora en un suplement els quatre poemes que Ferrater hauria afegit a Les dones i els dies si hagues tingut ocasio de preparar-ne l'edicio definitiva.

El treball del crític mes lúcid, incisiu i lliure de prejudicis amb que han comptat les lletres catalanes d?ençà de la mort de Carles Riba.El 1966 i el 1967, Gabriel Ferrater va dictar a la Universit

«Estem tots abandonats als nostres propis recursos, i els recursos que ens creem depenen exactament de la nostra capacitat, de la nostra intel·ligència i, després, del que la vida faci amb nosaltres»

En el extenso prólogo que abre este volumen, Arthur Terry afirma con gran acierto sobre Gabriel Ferrater: «A veces dicen los críticos que un escritor ha creado su propio mundo. A esto podríamos contestar que el único mundo que queremos es este en que vivimos...

Gabriel Ferrater no es sólo el mejor poeta catalán de la segunda mitad del siglo XX, sino uno de los grandes poetas europeos de su tiempo. Bajo el título de Las mujeres y los días reunió su obra poética completa, un monumento literario de dificil parangon del que, hasta el momento, no contabamos con una traduccion al castellano completa y unitaria. Esta esplendida version, debida a la poeta Mª Angels Cabre, se publica, a modo de homenaje, cuando se cumplen treinta años de la muerte de Ferrater y ochenta de su nacimiento. Compañero de generacion de Jaime Gil de Biedma y Carlos Barral, Gabriel Ferrater urdio una poetica basada en la autobiografia intima, en la radiografia del tiempo, en la gramatica del deseo, el sexo y el amor, en la memoria y la ciudad como espacio moral. Comparado a menudo con poetas como Auden o Spender, Ferrater es sin duda una de las voces mas persuasivas, inteligentes y deslumbrantes del pasado siglo. Sin duda alguna, esta traduccion, esplendidamente prologada por el poeta y profesor Luis Izquierdo, iniciara a muchos en una de las aventuras poeticas mas intensas y sugerentes del pasado siglo.

La irrupció de Gabriel Ferreter en el món de la literatura catalana dels anys seixanta va ser tardana però esclatant. Entre 1958 i 1963 va escriure la major part de la seva obra poètica, que comprèn

Amb 29 anys, Gabriel Ferrater començà a redactar articles sobre l’art de la pintura amb un criteri lúcid i provocatiu. Qui, si no ell, sense cap aval acadèmic, s’hauria atrevit a criticar públicament

Vet aquí una porta d?entrada generosa i diversa a l?obra de Gabriel Ferrater més enllà de 'Les dones i els dies'. Costa d?imaginar fins on hauria arribat la producció assagística de Ferrater si hagué

Tots els estudis literaris de Ferrater, amb importants inèdits: la intel·ligència al servei de la literatura.Gabriel Ferrater va destacar per lamplitud extraordinària i la penetració il·luminadora de

La visió més lúcida, intel·ligent i encara avui polèmica dels corrents centrals de la literatura catalana.El 1965-1966 i el 1967, en dues tongades, Gabriel Ferrater va fer a la Universitat de Barcelo