Hallgrimur Helgason

Vivo sola en un garaje, y solo tengo a mano mi ordenador portátil y una vieja granada de mano... Hay pocas ventanas aquí, pero veo el mundo a través de la pantalla. Los e-mails van y vienen, mis viejos amigos de Facebook me siguen, como la vida misma, y yo no me pierdo detalle.Asi empieza La mujer a 1000 grados, y quien habla es Herra, una anciana de ochenta años que ha decidido vivir en un sotano de Reykjavik, conectandose con el mundo entero via internet. Nieta del primer presidente de Islandia, la mujer paso los años de la Guerra en Dinamarca y Alemania, para luego viajar y pecar a gusto en ciudades como Nueva York y Hamburgo. Cansada de tanto traqueteo, volvio finalmente a Islandia y alli, segun sus propias palabras, tuvo tres hijos de nueve hombres distintos.Fumadora empedernida, Herra sufrio un cancer de pulmon a los sesenta y tres años y los medicos le dieron un año de vida, pero aqui esta, y ha tomado una decision: no quiere pasar otra Navidad sin compañia, y por lo tanto ha dispuesto su muerte y la manera en que va a morir. Se ha decantado por la cremacion y pretende que el horno este a 1000 grados el dia exacto en que ella tenga a bien irse de este mundo. Tras consultar con distintas funerarias via mail, ya lo tiene todo dispuesto, y mientras espera a que el horno se caliente, nos cuenta su vida y la vida entera del siglo XX.¿Que hace una anciana en un garaje? Mirar el mundo...y reirse de nosotros.

A dark, comic tale of perverse sexuality and slacker culture in Iceland''s trendy capital city. Hlynur Bjorn is an unemployed thirty-something loner, still living with his mum, who spends his days on the Internet, watching satellite TV, and gazing at girls in the pub. But Hlynur''s cosy, unthreatening world is shaken when his mother comes out as a lesbian, and her Spanish girlfriend Lolla moves into their home. 101 Reykjavik is a first-person account of a blackly funny and bizarre love triangle, poking fun along the way at such foibles of our culture as CNN weather reports and porn videos.

Incredibly funny, incredibly insightful and incredibly moving Fiona Mozley, author of Hot StewA darkly comic and explosive tale of a world at war and one island girls struggle to surviveEighty-year old Herra Bjornsson lies alone in her garage waiting to die. Oh, she has two weeks left, maybe three - she has booked her cremation appointment, at a blistering 1,000 degrees, so it wont be long. But until then she has her cigarettes, her laptop, a World War II grenade, and her memories to sustain her. One of the most original narrators in literary history, Herra takes readers with her on a dazzling ride of a novel as she reflects - in a voice by turns darkly funny, poignant and always, always smart - on the mishaps, tragedies and turns of luck that shaped her life. And with a bawdy, uncompromising spirit, she has survived it all. As hilarious as it is heartbreaking, Hallgrimur Helgason tells the deeply moving story of a woman swept up by the forces of history.

"Les Islandais avaient beau habiter depuis mille ans un des endroits les plus neigeux du monde, ils continuaient à espérer que cet épais manteau n’était qu’un phénomène passager et n’avaient jamais c

"L’Islandais était ce qui subsistait de l’Européen lorsque les tempêtes l’avaient débarrassé des oripeaux de la civilisation et de l’élégance. La culture islandaise était l’humanité crue." En cette a

«Visc sola en un garatge, amb un ordinador portàtil i una vella granada de mà…», així comença aquesta història. La Herra té vuitanta anys i, distanciada dels seus fills, fa temps que viu sola en un g

101 Réikiavik es un retrato irónico de la sociedad urbana islandesa actual y de los valores de la generación X, donde el individualismo y la búsqueda del placer personal contrastan con la desgana y la sensacion de impotencia ante los acontecimientos diarios. Hallgrimur Helgason escribe con frescura y una apabullante riqueza de vocabulario, sus descripciones son certeras, los dialogos agiles, hilarantes y esperpenticos.

Con un tono cáustico e irreverente, una mujer entrada en la tercera edad nos cuenta su vida desde un sótano de la ciudad de Reykjavik.«Vivo sola en un garaje, y solo tengo a mano mi ordenador portát

«Aquesta novel·la és tòxica. Només de veure la coberta, un ja hauria d’anar amb compte, però és que el contingut et deixa sense alè. És com deixar-se arrossegar per un gos que surt corrent quan obres