Hisayasu Nakagawa

El autor, profesor emérito de la universidad de Kyoto, nos muestra los aspectos más destacados de su cultura a partir de una "doble iluminación": la que le es propia a la civilización japonesa en cuanto fenomeno secular y la que, paradojicamente, arroja Occidente y, en particular, Francia sobre el pais del sol naciente desde el primer contacto en el siglo XIX. Se trata, en definitiva, de que el lector conciba a Japon "como una civilizacion diferente de la suya y no solo como un pais de costumbres exoticas y extrañas"."En Europa, la verdad reside en aquello que se descubre, es la aletheia, mientras que en Japon lo mas importante es lo que esta escondido. ... ¡Que inconmensurable es la distancia que separa a ambas civilizaciones!"

Comme le montre très clairement le sous-titre du livre : « Un regard japonais sur le XVIIIe siècle », tous les chapitres, même ceux sur Diderot et Rousseau, donneront un éclairage différent de celui

Comme le montre très clairement le sous-titre du livre : « Un regard japonais sur le XVIIIe siècle », tous les chapitres, même ceux sur Diderot et Rousseau, donneront un éclairage différent de celui

El autor, profesor emérito de la universidad de Kyoto, nos muestra los aspectos más destacados de su cultura a partir de una «doble iluminación»: la que le es propia a la civilización japonesa en cua