Juan José Vélez Otero

Un libro sobre cómo el devenir del tiempo altera la existencia humana y la aboca a una sensación de fracaso y un estado de desengaño. Un libro de madurez sobre la asunción de las derrotas existenciales que conviene leer porque la poesia de Juan Jose Velez nunca defrauda.

Una de esas escasas series de sonetos a los que no puede ponerse pega formal alguna, porque no solo están escritos, sino que parecen cincelados con la misma precisión con que Rodin o Miguel Ángel hacían hablar a la piedra convirtiéndola en hombre o en mujer por obra y gracia de su talento. Pasmo es, como otros libros, un canto a lo humano o, lo que es lo mismo, un lamento ante la insignificancia de la condición humana, esa que hace de nuestra especie una estirpe trágica, consciente de que va a morir y de que todos sus trabajos y sus días desembocarán en un mismo océano de olvido.

La magnitud filosófica del paso del tiempo, la angustia vivencial, la nostalgia abrumadora, el dolor y la melancolía, la obsesión por la infancia perdida y los sueños no cumplidos, la derrota, el desencanto, el vacio existencial, los contrastes y las estrategias de la naturaleza humana, conforman la tematica de esta nueva entrega de Juan Jose Velez Otero.

Juan José Vélez Otero nace en Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) en 1957. Licenciado en Filología Inglesa, ejerce como profesor en un Instituto de Enseñanza Secundaria. Hasta la fecha ha publicado los poemarios Panorama desde el ático (Madrid 1998), Ese tren que nos lleva (Madrid 1999), Juegos de misantropía (Ayto. El Puerto de Santa María, 2002), El álbum de la memoria (Sevilla 2004), La soledad del nómada (Madrid 2004), El sonido de la rueca (Córdoba 2005), El solar (Madrid 2007). Con los libros anteriores ha obtenido, entre otros, los Premios Florentino Pérez Embid de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, Feria del Libro de Madrid, Cáceres, Patrimonio de la Humanidad, Rosalía de Castro o Aljabibe de Poesía. Con el presente poemario, Otro milagro de la primavera, obtuvo el Premio José de Espronceda en 2009.

Colección Adonais de poesía.

Esta compilación reúne en torno a un centenar de poemas que revela una voz confrontada frente al plural aprendizaje de la existencia, frente a la mortal condición humana. Su visionario escepticismo le devuelve hasta un intimo humanismo, ora esperanzado, ora desasosegante. Y todo ello, tamizado por un verso de acento sentimental, ajeno a vacuas retoricas y cuya metrica respira tonalidades muy bien ritmadas.

La potencia que ejercen los primeros años en el recuento de nuestra historia, la marca indeleble y condicionante que llevaremos a cuestas, para bien o para mal, la pugna recóndita y freudiana que ora exhibimos, ora solapamos, dependiendo de nuestras imprevisibles circunstancias, es motivo central de este nuevo poemario de Juan Jose Velez Otero donde la vida, que es el tiempo que son todos los tiempos, es tambien una murga esperpentica y a veces patetica, una fabula emocional, un anecdotario lirico que, en la voz de este poeta, adquiere una dimension universal. Habla un hombre con todas sus verdades, con todos los complejos, con todas sus angustias, con todos los quebrantos, con toda su ironia, con toda la nostalgia, con todas sus mentiras.

Juan José Vélez Otero (Sanlúcar de Barrameda, 1957). Licenciado en Filología Inglesa, ha ido combinando su labor literaria con la docencia. Entre sus libros destacan Ese tren que nos lleva (Madrid, 1999); La soledad del nomada (Madrid, 2004); El sonido de la rueca (Cordoba, 2005); El solar (Madrid, 2007); Otro milagro de la primavera (Valencia, 2010); Dioxido de carbono (Granada, 2016); Pasmo (Granada, 2019) o Cuando todos soñabamos con Ornella Muti (Granada, 2022). Con los libros anteriores ha obtenido, entre otros, los premios Feria del Libro de Madrid, el Ciudad de Caceres, Rosalia de Castro, Aljabibe de Poesia o el Jose de Espronceda. Como traductor ha vertido al español la obra de los autores norteamericanos y britanicos Donald Hall, Yusef Komunyakaa, Jane Kenyon, Philip Levine, Etheridge Knight, Sharon Olds, Carol Ann Duffy, Charles Simic, Billy Collins, Warsan Shire o Malika Booker, asi como las de los poetas palestinos Nathalie Handal y Najwan Darwish. Un niño enterrado en la arena de su pecho le pide auxilio entre sollozos. El caminante colmado y solitario lo escucha en silencio buscando las palabras que puedan rescatar a los pajaros que hay debajo de la tierra. Los cantos rotos es un coro de voces sublimes, terrenales y divinas, que celebran bacanales y desdichas. Un libro conmovedor fraguado por un servidor de la poesia, por un poeta verdadero.Fernando Valverde