Marlen Haushofer

Un clásico moderno una narradora fundamental.«Doris Lessing dijo una vez que solo una mujer podría haber escrito esta novela y es cierto: no conozco un estudio más profundo sobre la claustrofobia y l

2A EDICIÓ "NOVEL·LA DISTÒPICA BRUTAL I ABSORBENT [...] ÉS UNA DE LES OBRES MÉS PROFUNDAMENT FEMINISTES DEL SEGLE PASSAT." - NAOMI HUFFMAN, _THE ATLANTIC_ Inexplicablement allada per una paret invisib

Los libros de Marlen Haushofer se caracterizan por su capacidad para hacer agudas observaciones sobre la realidad con un lenguaje aparentemente sencillo. Algo que también sucede en su obra maestra Nosotros matamos a Stella, una descripcion sobria y furiosa de las estructuras familiares de poder, un retrato de una relacion fracasada, descrito con una sorprendente frialdad. En El quinto año, Marlen Haushofer narra, desde la perspectiva de una niña de cuatro años, los acontecimientos que tienen lugar durante un año de la vida de esta pequeña. Tambien aqui sale a la luz, tras el caracter desenvuelto y despreocupado de la niña, la dura y fria realidad.

Cette épouse bourgeoise, mère exemplaire, découvre régulièrement dans sa boîte à lettres les feuillets de son propre journal.

A la suite dune catastrophe planétaire, une femme fait lapprentissage de la solitude et de la peur.

Cette épouse bourgeoise, mère exemplaire, découvre régulièrement dans sa boîte à lettres les feuillets de son propre journal.

A la suite dune catastrophe planétaire, une femme fait lapprentissage de la solitude et de la peur.

Deux décennies sont passées quand une femme revient dans la maison où elle a vécu avec sa famille, qu’elle a abandonnée pour vivre sa propre définition de la liberté. Elle ouvre une boîte qui la repl

Deux décennies sont passées quand une femme revient dans la maison où elle a vécu avec sa famille, qu’elle a abandonnée pour vivre sa propre définition de la liberté. Elle ouvre une boîte qui la repl

Una mujer acepta una invitaciUn para acudir a la cabaña de caza de unos amigos. Tras su llegada, la pareja anfitriona se acerca al pueblo vecino y no regresa. Angustiada, la mujer sale en su busca y, antes de llegar al pueblo, encuentra un muro invisible e insalvable detras del cual parece reinar una rigidez cadaverica. Aislada del resto del mundo, rodeada por animales, la mujer se prepara para sobrevivir; tiene que replantearse su relaciUn con la naturaleza y consigo misma, y reflexionar sobre el sentido de la vida y del amor.

Una novela de carácter distópico que se ha convertido en obra de culto del feminismo y la ecología. Después de visitar a unos amigos en su casa de los Alpes y tras una catástrofe al parecer inexplica

Una mujer acepta una invitación para acudir a la cabaña de caza de unos amigos. Tras su llegada, la pareja anfitriona se acerca al pueblo vecino y no regresa. Angustiada, la mujer sale en su busca y, antes de llegar al pueblo, encuentra un muro invisible e insalvable detras del cual parece reinar una rigidez cadaverica. Aislada del resto del mundo, rodeada por animales, la mujer se prepara para sobrevivir; tiene que replantearse su relacion con la naturaleza y consigo misma y reflexionar sobre el sentido de la vida y del amor. La novela, de una gran sencillez y, al mismo tiempo, de una enorme densidad poetica, se ha convertido en los ultimos años en un libro clave. Hans Weigel, el gran critico y escritor austriaco, la considera una gran obra maestra de la epica de Occidente.

Annette es una mujer joven de unos treinta años que no espera nada de la vida. Y no es porque no le interese, sino simplemente porque ha sido educada de una forma tan estricta que no se considera capaz de desear nada para si misma. Criada por una tia monjil, se hace bibliotecaria porque este es el primer empleo que se le ofrece. A lo largo de los años sale con varios novios insipidos porque ellos se lo piden y, finalmente, acepta casarse con un hombre del que se enamora por su brutal vitalidad porque se queda embarazada. Este matrimonio forzado en todos los sentidos es vivido por la heroina femenina con total lucidez: sabe que no le une nada al marido mas alla de la cama, sabe y encuentra logico que este la engañe con otras mujeres durante el embarazo y sabe que, al dejar su trabajo, ha renunciado al unico asidero que le garantizaba algo de independencia.Marlen Haushofer presenta en La puerta secreta, publicada originalmente en 1957, un sutil retrato del sometimiento de las mujeres al dominio masculino. Una obra importante que no ha perdido nada de su actualidad y que, sin duda, se situa entre lo mejor de la literatura alemana de posguerra.

En La buhardilla, la última novela de Marlen Haushofer, acabada el mismo año de su muerte (1970), es de nuevo un personaje femenino el que habla y narra la irrupción de un muro invisible, tan simbólico como el anterior, que lo separa de los demas dentro de ritmo monotono y deseperanzado de su vida familiar. La buhardilla, considerada unanimemente como una obra de gran actualidad y una de las novelas mas significativas de la literatura austriaca contemporanea, es, sobre todo, una implacable reflexion acerca del conflicto existencial femenino.

Tras la muerte de su padre en accidente de tráfico, Toni Pfluger quiere vender la casa de campo de su familia. Una mujer extraña acude a ver la finca y se muestra interesada en adquirirla. Nadie se da cuenta de que se trata de Elisabeth, que antaño habia estado casada con el padre de Toni, y que abandono marido, hijo y amante porque no quiso resignarse a ser objeto de proyecciones ajenas ni a buscar pretextos para su amor y muchos otros sentimientos. En aquella epoca todavia no sabia que un esclavo tiene que entender y hablar el lenguaje de su amo si pretende defenderse medianamente en el mundo de este. Solo mucho mas tarde comenzo a hacer suyos los temas sobre los que se podia conversar con los hombres. Sus conocimientos, si bien superficiales, bastaban para entender la jerga de comerciantes, politicos y artistas. Asi se gano la fama de ser una mujer con la que se podia hablar como con un hombre, y desde entonces sus empresas se vieron coronadas por el exito.

Par des “portes dérobées” – la maladie, l’abandon, la mort – disparaissent les êtres chers à Annette. À commencer par son père qui l’a quittée dans l’enfance pour émigrer en Amérique du Sud. Vingt an

An Austrian housewife sits in her loft intent on her drawings of birds and insects. Then one day a disturbing package arrives in the post...The narrator of this story spends her free time in her loft. It is a retreat where she can draw undisturbed. It is also a retreat from her dull and dissatisfied husband, a man who sighs unhappily even when she sneezes. Their grown-up children are living independent lives and the house is very quiet. Her dreams are filled with domestic drudgery.The arrival of the parcel threatens her quiet equilibrium. It contains extracts from the narrators diary, written twenty years before. They date back to a time when she was sent away by her husband to a remote cottage in a bid to cure her from unexplained sudden deafness. More mysterious packages arrive. Who is sending them? And what did happened all those years ago in the forest?A thrilling novel... What gives this book its tremendous power? First the voice is charming, with a skittish beauty throughout... But there is also disarming honesty, and a lack of vanity, which appeals as only truth can John Self, GuardianTRANSLATED BY AMANDA PRANTERA