MIREILLE D ALLANCE

Es la hora del desayuno. Papá intenta leer el periódico, pero es imposible. Un yogur vuela por el aire y acaba en la cabeza de Juan. ¡Qué desastre! Entonces se levanta y ordena: ¿Haced al favor de limpiar esto, pandilla de cochinos! De repente...

Es la hora del desayuno. Papá intenta leer el periódico, pero es imposible. Un yogur vuela por el aire y acaba en la cabeza de Juan. ¡Qué desastre! Entonces se levanta y ordena: ¡Haced el favor de limpiar esto, pandilla de cochinos! De repente... A partir de 5 añosEs la hora del desayuno. Papá intenta leer el periódico, pero es imposible. Un yogur vuela por el aire y acaba en la cabeza de Juan. ¡Qué desastre! Entonces se levanta y ordena: ¡Haced el favor de limpiar esto, pandilla de cochinos! De repente... A partir de 5 años

Edición en catalán. De 3 a 5 años. Hoy Octavio va a la escuela por primera vez. "Ya verás", dice mamá, "la escuela es genial". Pero, como a muchos niños, a Octavio no le gusta la idea.

De 3 a 5 años. Hoy Octavio va a la escuela por primera vez. "Ya verás", dice mamá, "la escuela es genial". Pero, como a muchos niños, a Octavio no le gusta la idea.

Edición en catalán. De 3 a 5 años. Esta mañana papá ha venido del bosque con un enorme árbol para decorar. "¡Súper!", piensa Pol. Pero, decepción: papá no le deja tocar nada. Las guirnaldas son frágiles, las bolas son fragiles... ¡No es justo!

Roberto se va a la cama, ¡Crac!“¿De dónde viene ese ruido? Seguramente es el armario.”Agarrado a la sábana, Roberto mira el armario detenidamente.Poco a poco, éste se transforma.

De 3 a 5 años. Esta mañana papá ha venido del bosque con un enorme árbol para decorar. "¡Súper!", piensa Pol. Pero, decepción: papá no le deja tocar nada. Las guirnaldas son frágiles, las bolas son f

Esta mañana Juan tiene un encargo importante. Ha de llevar a su abuelita una bandeja de pasteles. Por el camino, Juan encuentra a muchos amigos que quieren ayudarle.

Papà, què faries si caigués a l''aigua?Em llençaria per a salvar-te.I si no em trobessis en l''aigua?Continuaria buscant-te.Llavors, gens ens pot separar?Absolutament gens. Sempre pots contar amb pap

''Papá, ¿qué harías si me cayera al agua?'' ''Me arrojaría para salvarte.'' ''¿Y si en el agua hubiera cocodrilos?'' ''Daddy, what would you do if I fell into the water?'' ''I would jump in to rescue you.'' ''And what if there were crocodiles in the water?'Papa, ¿que harias si me cayera al agua?'' ''Me arrojaria para salvarte.'' ''¿Y si en el agua hubiera cocodrilos?'' ''Daddy, what would you do if I fell into the water?'' ''I would jump in to rescue you.'' ''And what if there were crocodiles in the water?''

Esta mañana, como cada mañana, Lola se alegra de ver de nuevo a Simón. Simón, eres mi mejor amigo. Pero Simón parece preocupado. Lola, tengo que decirte una cosa... Nos mudamos de casa y cambio de es

Aujourd''hui, c''est la rentrée des classes et Maman accompagne Octave pour son premier jour. Mais aujourd''hui, allez savoir pourquoi, Octave dit NON ! NON à tout et à tout le monde : à Maman, à la