Morten Ramsland

Naughty Boys. Dirty Secrets. Mad Dogs. In the Eriksson family, childhood is a shocking experience, full of crude and disturbing rites of passage. It all started with Askild 'the Crackpot', chased by bloodhounds on a German plain after escaping from a Nazi concentration camp. His son, Niels 'Jug Ears' Junior, is born in an outhouse, and wins respect by kicking other boys in the balls. And his son, Asger 'the Liar', collects stories about his shipwrecked family which are always exciting though not entirely true. He is haunted by the time he spent hidden in the space under the stairs with his fat aunt, aka 'the Little Bitch'. Unable to banish Doghead, a horror from his childhood, to the shadow realm, he reveals the very bad deeds children can do - to push his family story forward, past a point of no return."Doghead" is a richly imaginative farcical tragedy; a witty saga of three generations of wild Eriksson men. It touches on chilling themes - concentration camps, child abuse, alcoholism, rape - yet warmly celebrates the stories that hold families together.

Esta divertida y originalísima novela sobre una saga familiar escandinava constituyó el acontecimiento editorial del año 2005 en Dinamarca, donde además de obtener un notable éxito de público fue galardonada con los premios mas importantes, entre ellos Autor del año, Libro del Año y el Golden Laurel, concedido por los libreros de aquel pais.Despues de pasar unos años en Amsterdam intentando abrirse coamion como pintor, Asger regresa a Dinamarca para despedirse de su abuela Bjork, que esta a punto de morir. De esta manera, el joven se covierte en depositario y narrador de la riquisima historia familiar de los Eriksson, un mosaico de relatos que se extienden desde los años treinta dle siglo pasado hasta el presente. Asi pues, la hisotira de este curioso clan d epersonajes de marcado caracter y espiritu desinhibido comienza en una llanura helada de Alemania oriental, en marzo de 1944, cuando Askild Eriksson, abuelo del narrador, ingeniero naval y contrabandistta, logra escapr del campo de concentracion de Sachsenhausen, episodio que marcara de tal forma su vida que proyectara subre la familia una sombra de remordimiento y culpa que, por otra parte, no hara mella en la exuberante vitalidad.Con una voz cautivadora que auna lo tierno y lo grotesco, Morten Ramsland mantiene con pulso firme el trepidante ritmo de la narracion, cautivando al lector con una sucecion de episodios desparatados que van conformando un soberbio fresco sobre el devenir de una familia, y de un pais, en el marco de la historia reciente del norte de Europa.

«Mais qu’est-ce que la fertilité, si ce n’est la capacité à continuer à vivre dans les histoires des autres? La capacité particulière à s’accrocher à la vie, même quand tu es mort et enterré depuis l

¿Qué harías si encontraras una lista secreta con los chicos y chicas más asquerosos de tu clase? ¿Podrías pasar un mes sin pantallas cuando estás obsesionado por los videojuegos? ¿Qué pasaría si descubres unas fotografias macabras en el despacho de tu padre? ¿Y como conseguirias que un ladron invisible dejara de robar cosas de tus mejores amigos y las escondiera en tu propia habitacion?

Què faries si trobessis una llista secreta amb els noms dels nens i les nenes més repugnants de la classe? Podries passar-te tot un mes sense pantalles quan ets addicte als videojocs? Què passaria si

Tras pasar uns anos en Amsterdam intentando gañar a vida como pintor, Asger volve a Dinamarca para ver por derradeira vez a súa avoa Bjørk, a piques de morrer. Deste xeito, o mozo narra a riquísima h

Què faries si trobessis una llista secreta amb els noms dels nens i les nenes més repugnants de la classe? Podries passar-te tot un mes sense pantalles quan ets addicte als videojocs? Què passaria si

"Mais qu’est-ce que la fertilité, si ce n’est la capacité à continuer à vivre dans les histoires des autres? La capacité particulière à s’accrocher à la vie, même quand tu es mort et enterré depuis l

¿Qué harías si encontraras una lista secreta con los chicos y chicas más asquerosos de tu clase? ¿Podrías pasar un mes sin pantallas cuando estás obsesionado por los videojuegos? ¿Qué pasaría si descubres unas fotografias macabras en el despacho de tu padre? ¿Y como conseguirias que un ladron invisible dejara de robar cosas de tus mejores amigos y las escondiera en tu propia habitacion?