Este libro es una traducción del Huang Di Ba Shi Yi Nan Jing (Tratado de las ochenta y una dificultades, del Emperador Amarillo), conocido, por lo general, simplemente como El Nan Jing o Tratado de las dificultades. Se trata de una coleccion de ochenta y una preguntas y sus respuestas correspondientes, que pretenden aclarar pasajes o conceptos dificiles del Huang Di Nei Jing (El Tratado interior del emperador Amarillo). Los que se dedican al estudio de la medicina china creen que este libro se escribio o compilo algun tiempo despues de la dinastia Han, durante el siglo I o el II de la Era China. La tradicion atribuye la autoria del Nan Jing a Bian Que, el primer y legendario acupuntor de la antiguedad. Sin embargo, esto es historicamente imposible y no es nada mas que una ficcion piadosa. Este libro es importante para la historia y el desarrollo de la medicina china y especialmente para la acupuntura, por tres razones: la primera es que presenta un sistema relativamente coherente de la diagnosis por el pulso. Fijandose en las tres posiciones y los diversos niveles del cun kou o arteria radial, que se encuentra en la arteria radial del proceso estiloide de las muñecas.
Este libro es una traducción del Huang Di Ba Shi Yi Nan Jing (Tratado de las ochenta y una dificultades, del Emperador Amarillo), conocido, por lo general, simplemente como El Nan Jing o Tratado de las dificultades. Se trata de una coleccion de ochenta y