OSCAR MAZIN

Iglesias, misiones, haciendas, dos lenguas europeas comunes que coexisten con numerosas lenguas autóctonas (…). Son rasgos de las Indias Occidentales, de nuestra Iberoamérica. La civilización a la que ella dio lugar es el objeto de este libro. Marcada por una duración de poco más de tres siglos y por la hondura de su influencia, Iberoamérica virreinal es la empresa más colosal y original que pueblos del Occidente europeo hayan jamás emprendido allende los mares.

Églises, missions, haciendas, deux langues conquérantes – lespagnol et le portugais – qui côtoient de nombreux idiomes indigènes… Autant de traits dun Nouveau Monde, fruit de l’expansion européenne d

La relación actual con el patrimonio es muy compleja: de ella nace a la vez el deseo científico de identificarlo, la aventura epistemológica de comprenderlo y el imperativo ético de conservarlo. En este volumen se presenta el resultado de una serie de lineas plurales de trabajo que van desde la salvaguarda y presentacion documental, al analisis de festividades a la realizacion de catalogos documentales, o a la defensa del patrimonio inmaterial, y que se suman a textos de reflexion historiografica.

En este libro, diversos autores, la mayoría historiadores, reflexionan acerca del poder. Pero también sobre la manera como se ha representado en diversas sociedades, ya sea peninsulares ibéricas o americanas. El conjunto brinda elementos de analisis de gran valor para la historia y las ciencias sociales. Dos capitulos refieren a Mesoamerica al final de la epoca prehispanica; cuatro al Occidente medieval; nueve a los siglos XVI a XVIII tanto en la peninsula Iberica como en las posesiones españolas del Nuevo Mundo; un capitulo esta dedicado al siglo XIX mexicano.

Las Indias Occidentales de antaño son nuestra actual Hispanoamérica. Como es sabido, entre finales del siglo XV y principios del XIX formaron parte de la Monarquía española, entidad compuesta de posesiones o dominios que se extendieron por casi todos los continentes. ¿Mediante que procesos particulares y generales se incorporaron a ella dichos territorios? Este libro da respuesta a esta interrogante. En el se hallan tambien comprendidos el Brasil y las posesiones portuguesas de Africa y Asia, en vista de que las dos coronas ibericas (España y Portugal) se mantuvieron unidas entre 1581 y 1640. El conjunto de los textos es testimonio de una renovacion historiografica muy importante, actualmente en curso, asi como de las III Jornadas de estudio de la Red internacional Columnaria que organizo El Colegio de Mexico.

Entre el primer volumen de este ensayo (2006) y el que ahora tiene el lector en sus manos median estudios históricos que han enriquecido la mirada posnacional respecto de nuestra Iberoamérica. Parece que ya no hace falta ponderar la necesidad de trascender el marco de las historias nacionales, ambito que no fue el propio de las monarquias ibericas de España y Portugal (desde finales del siglo XV hasta principios del XIX); tampoco haria falta insistir en problematizar el estado-nacion como enfoque privilegiado de analisis. Sin embargo, la importancia mayuscula de estos supuestos hace que aqui se les reitere. Finalmente, en el primer volumen se dijo que estabamos en un momento de acopio de materiales que nos permitiera hacer comparaciones de caracter sistematico. Ahora es posible empezar a proponerlas y ponerlas a discusion. Tal es el principal cometido del estudio preliminar de esta segunda entrega. La descripcion de cada uno de los cinco ejes tematicos mencionados incluye miradas comparadas entre la Nueva España y Peru.