Peter Kuper

Kafkiana reúne catorce de los más emblemáticos relatos de Kafka, adaptados por Peter Kuper con gran originalidad y completa actualidad.Indudablemente, Franz Kafka es uno de esos escritores tan universales cuya obratanto por su excelencia como por los enigmas que encierrasigue permitiendo nuevas visiones e interpretaciones, se diria que en un sentido casi ilimitado. Por su parte, Kuper es un artista grafico de un espectro sumamente variado, que lo mismo ha creado diarios de viajes, novelas graficas, o reinterpretado con gran exito clasicos como Alicia en el Pais de las Maravillas. En Kafkiana, realiza una adaptacion de catorce relatos de Kafka, entre ellos En la colonia penitenciaria o Un artista del hambre. En esta ocasion se inspira en una estetica similar a la de artistas de grabados como Lynd Ward o Frans Masereel, produciendo un efecto asfixiante, en perfecta consonancia con la escritura del propio Kafka.

Peter Kuper es un autor que divide su tiempo entre sus trabajos más comerciales y más independientes, a la vez que se esfuerza por ser un buen marido, padre y amigo. En No te olvides de recordar mezcla su historia actual y sus problemas de padre primerizo con sus recuerdos de adolescencia y juventud, y sus metas de entonces: perder la virginidad, colocarse, etc.Kuper nos conduce, a traves de una mirada honesta, por los altibajos del matrimonio y la paternidad, incluidos la depresion posparto de su esposa y su consiguiente perdida de interes en el sexo, los miedos que amenazan a su hija (incrementados por los atentados del 11 de septiembre), la manera en que disfruta de su hija, como le vuelve loco y la tristeza por la perdida de la amistad. La forma en la que la paternidad afecta a su propia carrera profesional tambien desempeña un papel importante en la historia, ya que esta autobiografia se convirtio en un proyecto secundario en favor de trabajos mas rentables, que le permitieran pagar las facturas.Otros temas subyacentes en la historia son lo inevitable del crecimiento de los hijos, la separacion de los padres y la forma agridulce en la que Kuper acepta esta situacion. Cuando su hija le pide que no le bese, a las puertas de la escuela, porque es ?embarazoso?, Kuper se da cuenta de que es el fin de una epoca.?Un trabajo inteligente y maduro de un artista en plena forma?. Publishers Weekly?El arte de Peter Kuper conserva el atractivo grafico que le ha llevado a las portadas de Time y Newsweek?. Booklist?Un libro adulto de un sorprendente vigor juvenil. No te olvides de recordar es una de las grandes memorias graficas?. The Boston Globe

Franz Kafka nació en Praga en 1883. Aunque prácticamente desconocido en vida, actualmente se le valora como uno los escritores más influyentes del siglo XX. Su relato La metamorfosis, originalmente escrito en aleman en 1915, esta considerado como su obra maestra: ?Cuando Gregorio Samsa se desperto una mañana despues de un sueño intranquilo, se encontro sobre su cama convertido en un monstruoso insecto. Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazon, y al levantar un poco la cabeza veia un vientre abombado, parduzco, dividido por partes duras en forma de arco, sobre cuya protuberancia apenas podia mantenerse el cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, ridiculamente pequeñas en comparacion con el resto de su tamaño, le vibraban desamparadas ante los ojos?.?Un comic profundamente literario... Todo un logro destinado a ser leido como literatura, aunque es un tipo de literatura que no hemos visto antes. Si La metamorfosis ofrece alguna leccion duradera, es que lo inverosimil esta siempre ante nosotros, una idea a la que Kuper da vida casi en cada viñeta de este hermoso e inquietante trabajo?. Chicago Tribune?El paso de literatura a comic puede resultar complicado. Kuper realiza la transicion de forma precisa?. The New York Times?Los arquetipicos personajes angustiados de Kafka son traducidos con facilidad a sus equivalentes visuales y reciben nueva vida en el crudo estilo expresionista de Kuper?. Publishers Weekly

Premio Nacional a la mejor labor editorial 2008.El dibujante y caricaturista Peter Kuper decidió tomarse un año sabático de los Estados Unidos de George W. Bush y mudarse con su familia a la ciudad de Oaxaca. Lo que comenzo como un apacible plan se vio trastocado cuando estallo la huelga de maestros en 2006 y la feroz represion gubernamental que desato un conflicto que dio la vuelta al mundo. Armado con su libreta y pluma, Kuper siguio de cerca el violento enfrentamiento y lo plasmo con su muy particular estilo en este Diario de Oaxaca. Es un testimonio de lo mas intimo de la vida en este majestuoso estado. Kuper registra la vida de sus habitantes, sus mercados, sus playas y sus ruinas arqueologicas en una especie de homenaje a los dos años que terminaria viviendo ahi...

Samantha y George han elegido la tranquila ciudad de Oaxaca como destino para su año sabático. Para Samantha es la oportunidad de reencontrarse con su pasado. Para George supone un inquietante tránsito hacia un mundo desconocido. Ambos se encuentran en la trayectoria de un torbellino que sacudira sus vidas y alterara su destino y el de los habitantes de Oaxaca para siempre. Ruinas entreteje esa historia con el asombroso viaje que las mariposas monarca realizan en su migracion anual desde Canada hasta Mexico. Este viaje sirve como marco para observar los retos que el mundo exige a aquellos que quieren sobrevivir. Lo real y lo surreal se mezclan para pintar un retrato inolvidable de la vida entre los rios Bravo y Suchiate.

En otro álbum innovador de ComicsLit, nueve relatos de Franz Kafka son traspuestos en el estilo trasgresor del arte del cómic por el ilustrador ganador de numerosos premios y caricaturista Peter Kuper. En un giro original, la vision de estos relatos por Kuper -que son tan actuales en el mundo de hoy en dia como siempre- revela el humor negro latente en la obra de Kafka de un modo refrescante.

En 1906, Upton Sinclair escribió LA JUNGLA, una de las obras más descarnadas del socialismo literario. Peter Kuper, uno de los artistas más vanguardistas del mundo del cómic, le rinde homenaje con la adaptacion a la viñeta de la vida el inmigrante Jurgis Rudkus, que intenta adaptarse a un pais dominado completamente por la mentalidad capitalista. Una obra apartada de los canones habituales del comic, que toca con dureza temas tan actuales como la inmigracion o la precariedad laboral.

El ilustrador Peter Kuper decidió tomarse un año sabático de los Estados Unidos de George W. Bush y mudarse con su familia a la ciudad de Oaxaca. Lo que comenzó como un apacible plan se vio trastocado cuando estallo la huelga de maestros en 2006 y la feroz represion gubernamental que desato un conflicto que dio la vuelta al mundo. Armado con su libreta y pluma, Kuper siguio de cerca el violento enfrentamiento y lo plasmo con su muy particular estilo en este Diario. Kuper registra la vida de sus habitantes, sus mercados, sus playas y sus ruinas arqueologicas en una especie de homenaje a los dos años que terminaria viviendo ahi.Kuper es un coloso. He estado pendiente de su trabajo los ultimos veinte años. Maestros y estudiantes tomen nota: Kuper ha sido testigo de nuestra en apariencia interminable lucha por educar y ser educados en contra de las instituciones a las que realmente les importa poco hacerlo. En estos ruinosos tiempos necesitamos el incansable, compasivo y visionario arte de Kuper, tanto como necesitamos esperanza.JUNOT DIAZ, Ganador del premio Pulitzer por La maravillosa vida breve de Oscar Wao

'Insectópolis' es un viaje deslumbrante a través de 400 millones de años de historia de los insectos y de las científicas y científicos que los han estudiado. Peter Kuper, autor de la adaptación gráfica de 'La metamorfosis' de Kafka (Astiberri, 2007), relata las extraordinarias historias de escarabajos peloteros que navegan por las estrellas, libelulas prehistoricas del tamaño de un halcon o mosquitos que cambiaron el curso de la historia de la humanidad.Kuper tambien se centra en naturalistas pioneros, desde figuras como E. O. Wilson y Rachel Carson hasta cientificos menos conocidos como Charles Henry Turner, el erudito norteamericano de raza negra que documento la inteligencia de los artropodos, o Maria Sybilla Merian, la alemana del siglo XVII considerada madre de la Entomologia.Alertado por la sexta extincion masiva y la actual crisis de los insectos, Peter Kuper lleva a los lectores a un viaje inolvidable que demuestra la profunda conexion de la humanidad con los insectos a lo largo de los tiempos.

Una generación de lectores tras otra ha entrado en la madriguera del conejo, divertidos, perplejos y asustados, junto a Alicia, la pequeña protagonista de esta gran obra de la literatura universal. Las versiones de Alicia en el Pais de las Maravillas y A traves del espejo y lo que Alicia encontro alli, concebidas e ilustradas por el artista norteamericano Peter Kuper, de la mano de la renovada traduccion de Andres y Teresa Barba, han logrado instalarse como una de las ediciones de referencia de nuestro idioma. Publicadas originalmente en dos tomos, presentamos a nuestros lectores una edicion que reune ambos volumenes en un juego de espejo que recupera el espiritu ludico a irreverente de ese genio de la literatura que fue Lewis Carroll.

Nuestro librero Guillermo Martín (Librería de Barcelona Rambla) recomienda Diario de Nueva York: "Magnífico relato ilustrado en el que el autor repasa más de 30 años viviendo en la Gran Manzana: de la jungla de los años ochenta al 11-S".Diario de Nueva York es sin duda una declaracion de amor a la ciudad adoptiva en la que reside Peter Kuper desde 1977; en este diario lleva a cabo un recorrido a traves de la historia de esta ciudad desde los alocados años 80 y sus aventuras en el barrio de Brooklyn hasta la conmocion que supusieron los atentados del 11-S para sus habitantes. Una obra desbordante de genialidad, que permite apreciar los incontables registros graficos de Kuper, a la que el propio autor ha calificado como su mejor trabajo.

«El sistema» es una novela gráfica muda que aborda una de las obsesiones de Kuper: el poder o, más bien, cómo afectan en la vida de las personas las estructuras del poder. El escenario de esta explos

Cuarta entrega de esta cabecera con la que recuperamos las tiras cómicas publicadas en la revista MAD relacionadas con Star Wars. Una selección de contenidos descacharrante que no deben dejar escapar los seguidores de la saga galactica. La revista de humor mas veterana de Estados Unidos se ha convertido en todo un referente del gremio. Una institucion que desde su fundacion en 1952 ha ofrecido la mirada mas irreverente sobre la cultura popular y la politica; y como no podia ser de otro modo, tambien ofrecieron su particular interpretacion del fenomeno Star Wars a traves de diferentes tiras comicas que ahora recuperamos.