Rivka Galchen

Petits parts és una barreja de vida personal, reflexions intel·ligents, anècdotes hilarants i assajos breus sobre maternitat i teoria de l’art que explica la revolució que implica convertir-se en mar

Mai has llegit res igual. Un llibre inclassificable, divertit i profundament actual sobre els nadons i el seu efecte descomunal en la vida de les mares. Petits parts és una barreja de vida personal,

A short-story collection from one of Americas brightest young talents.In one of these intensely imaginative stories a young womans furniture walks out on her. In another, the narrator feels compelled to deliver a takeout order that has incorrectly been phoned in to her. In a third, the petty details of a property transaction illuminate the complicated dependences and loves of a family.Following spiralling paths towards utterly logical, entirely absurd conclusions, Galchens creations occupy a dreamlike dimension, where time is fluid and identities are best defined by the qualities they lack. The tales in this groundbreaking collection are secretly in conversation with canonical stories, allowing the reader the pleasure of discovering familiar favourites in new guises. Here The Lost Order covertly recapitulates James Thurbers The Secret Life of Walter Mitty, while The Region of Unlikeness playfully mirrors Jorge Luis Borgess The Aleph.By turns realistic, fantastical and lyrical, all these marvellously uneasy stories share a deeply emotional core and are written in dryly witty, pitch-perfect prose. Whether exploring the tensions in a mother-daughter relationship or the finer points of time travel, Galchen is a writer of eye-opening ingenuity.

In one of these intensely imaginative stories a young womans furniture walks out on her. In another, the narrator feels compelled to deliver a takeout order that has incorrectly been phoned in to her. In a third, the petty details of a property transaction illuminate the complicated dependences and loves of a family.Following spiralling paths towards utterly logical, entirely absurd conclusions, Galchens creations occupy a dreamlike dimension, where time is fluid and identities are best defined by the qualities they lack. The tales in this groundbreaking collection are secretly in conversation with canonical stories, allowing the reader the pleasure of discovering familiar favourites in new guises. Here The Lost Order covertly recapitulates James Thurbers The Secret Life of Walter Mitty, while The Region of Unlikeness playfully mirrors Jorge Luis Borgess The Aleph.By turns realistic, fantastical and lyrical, all these marvellously uneasy stories share a deeply emotional core and are written in dryly witty, pitch-perfect prose. Whether exploring the tensions in a mother-daughter relationship or the finer points of time travel, Galchen is a writer of eye-opening ingenuity.

La anciana Katharina Kepler, madre de uno de los más célebres astrónomos de todos los tiempos, Johannes Kepler, es acusada de brujería por vecinos envidiosos. Se la culpa de envenenar, lesionar y matar animales y personas. Aunque ni siquiera puedo ganar al backgammon, le dice ella a su vecino y tutor legal en un relato oral que recorre las peripecias de su juicio y, con ellas, el universo a menudo delirante pero tambien atroz de las cazas de brujas en la Europa moderna. Todo el mundo sabe que tu madre es una bruja es ese relato, al que se suman las voces de aquel vecino, del hijo astronomo, y los testimonios de testigos y acusadores, en una obra polifonica que se arma, capa tras capa, a partir de rumores, chismes, noticias falsas, sobre aquello escuchado y deformado en el mercado, en las calles del pueblo, en los panfletos y las panaderias, como un runrun que, al crecer en intensidad, se vuelve tambien mas eficaz en confundir los hechos y ocultar la verdad. Pero si este libro es sobre como se transmiten ciertas cosas, en primer lugar la informacion, lo es tambien en un sentido mas intimo, al presentar los vinculos afectivos como formas de pasar ciertas herencias y saberes con los que plantarse ante los huracanes pasajeros de la mentira y la calumnia. Traducida al español por primera vez en esta edicion, Todo el mundo sabe que tu madre es una bruja es entretenida como una novela de aventuras, de un humor sutil y una soltura literaria deslumbrante.

Una tarde cualquiera en Nueva York, el psiquiatra Leo Liebenstein se da cuenta de que la mujer que ha entrado en su casa con un perro y actúa como Rema —su esposa de origen argentino sobre la que sab

La plaga s’està estenent. La guerra dels Trenta Anys està començant. La vida de Katharina Kepler es capgira de sobte quan és acusada de bruixeria. Coneguda pels seus veïns pels seus remeis a base d’h

Corre el año 1618 en un pueblecito alemán llamado Leonberg. La peste se extiende imparable, y la guerra de los Treinta Años ha comenzado. La anciana Katharina Kepler, viuda y analfabeta, es conocida en el vecindario por sus remedios a base de hierbas y por el exito cosechado por su hijo mayor, Johannes Kepler, reconocido matematico y astronomo, autor de las leyes del movimiento planetario. Este hecho bastaria para poner celoso a cualquiera, pero es que, ademas, Katharina anda siempre metiendose en los asuntos de la gente. Por eso cuando Ursula Reinbold la acusa de brujeria, a pesar de lo insolito del hecho, a nadie parece extrañarle. Amenazada por la ruina financiera, la tortura e incluso la ejecucion, Katharina le relata su version de la historia a Simon Satler, amigo, vecino y viudo solitario que guarda algunos secretos.Basado en un hecho historico pero impregnado de la imaginacion, el astuto sentido del humor y el ingenio que caracterizan a Rivka Galchen, Todo el mundo sabe que tu madre es una bruja es el apasionante relato de una mujer victima de una agresion colectiva y del miedo histerico, y de una familia que se ve abocada a la desgracia por culpa de la supersticion y las calumnias. Un libro que aborda la crueldad de las cazas de brujas de la Europa moderna y que indaga en la demonizacion de la mujer que envejece, el tejido de la mentira y el poder de los afectos.Una novela hermosa, tan comica como perturbadora, escrita con esa inteligencia bienhumorada tan propia de Rivka Galchen. Alejandro ZambraMe encanta Rivka Galchen y todo lo que escribe. Cesar AiraNo me viene a la cabeza otra autora tan singular como Rivka Galchen. Aqui usa su inteligencia precisa y su ingenio en una novela historica que echa luz sobre nuestro presente. Todo el mundo sabe que tu madre es una bruja es ferozmente original, un retrato mordaz y en ultima instancia devastador de la perdida y del terror, por una de las escritoras mas brillantes de la actualidad. Katie KitamuraEste libro de Galchen es ocurrente, picaro, dinamico y agudo; una maravilla []. Tiene tantos elementos admirables: como convertimos en monstruos a los demas, como la vejez hace que la feminidad parezca algo aterrador [], y es tambien un libro delicioso en cada linea. Deslumbrante por su humor, su inteligencia y la riqueza del mundo que crea. Kirkus ReviewGalchen es una inventora y fabuladora de primer orden. [...] El mundo que crea Galchen se siente mas que real. Embrujado. Kevin Lozano

Una tarde cualquiera en Nueva York, el psiquiatra Leo Liebenstein se da cuenta de que la mujer que ha entrado en su casa con un perro y actúa como Rema—su esposa de origen argentino sobre la que sabe

La plaga s’està estenent. La guerra dels Trenta Anys està començant. La vida de Katharina Kepler es capgira de sobte quan és acusada de bruixeria. Coneguda pels seus veïns pels seus remeis a base d’h

Llena de guiños, citas, juegos y homenajes,La región de la desemejanza puede pensarsecomo un ejercicio de conversación concuentos canónicos de grandes autores. Enlos relatos que integran este volumen ?enel que caben fantasmas y viajes en el tiempo,madres e hijas que buscan un lenguajecomun, padres ausentes pero encantadores,mujeres que adquieren nuevas partes delcuerpo o pierden sus posesiones? lospersonajes se aferran a distintas ilusionessiempre a bordo de una logica hilarante y, asu modo irracional, muy lucida y querible.

Pequeñas labores es una amalgama literaria singular y embriagadora que encuentra su principal fuente de inspiración en el fascinante El libro de la almohada, la obra maestra del periodo Heian escrita por la dama de la corte Sei Shnagon. Igual que en aquel magnifico ensayo digresivo, pieza inaugural del genero conocido como zuihitsu, la prosa de Galchen traspasa las fronteras de los generos para revelarnos las pesadumbres, debilidades y cavilaciones de una escritora excepcional que atraviesa la experiencia comun y al mismo tiempo extraordinaria de la maternidad con enorme perspicacia y sentido del humor.Un prodigioso gabinete de curiosidades, historias, listas y apuntes compuesto desde el asombro de la propia vivencia por una de las autoras mas sensibles, talentosas y elegantes de nuestra epoca.Cada bocado literario esta imbuido del ingenio y el encanto unicos de Galchen. Publishers WeeklyLa proposicion implicita de Galchen que los bebes pueden ser objeto de una obra de arte seria, que podemos arrullar y pensar al mismo tiempo resulta sorprendente, incluso radical, en un mundo donde la maternidad y el intelectualismo aun se encuentran instintivamente en desacuerdo. Puede que sea un libro pequeño, pero desde luego no es un libro menor. NPRNo sabria como describir este libro, y creo que ese es parte de su encanto. Julieta Venegas

Already much praised and described as playful yet profound, Murakami-esque yet originalheartbreakingstunningan unforgettable debut (Vendela Vida), Atmospheric Disturbances is one of the most widely anticipated fiction debuts of 2008.Last December, a woman entered my apartment who looked exactly like my wife Dr Leo Liebenstein is convinced that his wife has disappeared and that she has been replaced by a double.While everyone else may be fooled, Leo knows she cannot be his real wife, and sets off on a quixotic journey to reclaim his lost love. With the help of his psychiatric patient Harvey who believes himself to be a secret agent who can control the weather Leo attempts to unravel this mystery. Why has his wife been replaced? What do the secret workings of The Royal Society of Meteorology have to do with it? Who is the enigmatic Dr. Tzvi Gal-Chen, and is he, or maybe his wife, or perhaps even Harvey, at the center of it all? From the streets of New York to the southernmost reaches of Patagonia, Leos erratic quest ultimately becomes a test of how far he is willing to take his struggle against the uncontested truth he knows to be false.Atmospheric Disturbances is at once a moving love story, a dark comedy, a psychological thriller, and a deeply disturbing portrait of a fracturing mind. In this highly inventive debut, with tremendous compassion and dazzling literary sophistication, Rivka Galchen explores the mysterious nature of human relationships, and how we spend our lives trying to weather the storms of our own making.

AN OBSERVER BOOK OF THE YEARA droll and dazzling compendium of observations, stories, lists, and brief essays about babies.Beguiling A wunderkabinett of baby-related curios A peculiar book, and astonishing in its effect. Boston GlobeOne August day, a baby was born, or as it seemed to Rivka Galchen, a puma moved into her apartment. Her arrival felt supernatural, she seemed to come from another world. And suddenly, the world seemed ludicrously, suspiciously, adverbially sodden with meaning.But Galchen didnt want to write about the puma. She had never been interested in babies, or in mothers before. Now everything seemed directly related to them and she specifically wanted to write about other things because it might mean she was really, covertly, learning something about babies, or about being near babies.The result is Little Labours, a slanted enchanted miscellany. Galchen writes about babies in art (with wrongly shaped head) and babies in literature (rarer than dogs or abortions, often monstrous); about the effort of taking a passport photo for a baby not yet able to hold up her head and the frightening prevalence of orange as todays chic colour for baby gifts; about Frankenstein as a sort of baby and a baby as a sort of Godzillas. In doing so she opens up an odd and tender world of wonder.

Riveting Margaret AtwoodI loved this book intensely Lauren Groff GuardianThe plague is spreading. The hundred year war is beginning. Katharina Kepler is believed to be a witch.Known for her herbal remedies and successful children among them Johannes, Imperial Mathematician and author of the laws of planetary motion Katharinas life is changed by an accusation of witchcraft. Facing financial ruin, torture and even execution, she tells her side of the story.Witty, engaging and vividly imagined, Everyone Knows Your Mother Is a Witch draws on historical documents to illuminate a society undone by collective aggression and hysterical fear a narrative with true resonance for today.Darkly funny Her prose, which recalls Hilary Mantels Wolf Hall, is light, pared back and subtly archaic Financial TimesSuperbly voiced funny TelegraphA magical brew of absurdity and brutality Washington PostGalchen expertly weaves together a story told from multiple perspectives, showing how easy it is for a mob mentality to take hold in a climate of fear and ignorance when a woman simply exists outside of the norm New York Times

A short-story collection from one of Americas brightest young talents.In one of these intensely imaginative stories a young womans furniture walks out on her. In another, the narrator feels compelled to deliver a takeout order that has incorrectly been phoned in to her. In a third, the petty details of a property transaction illuminate the complicated dependences and loves of a family.Following spiralling paths towards utterly logical, entirely absurd conclusions, Galchens creations occupy a dreamlike dimension, where time is fluid and identities are best defined by the qualities they lack. The tales in this groundbreaking collection are secretly in conversation with canonical stories, allowing the reader the pleasure of discovering familiar favourites in new guises. Here The Lost Order covertly recapitulates James Thurbers The Secret Life of Walter Mitty, while The Region of Unlikeness playfully mirrors Jorge Luis Borgess The Aleph.By turns realistic, fantastical and lyrical, all these marvellously uneasy stories share a deeply emotional core and are written in dryly witty, pitch-perfect prose. Whether exploring the tensions in a mother-daughter relationship or the finer points of time travel, Galchen is a writer of eye-opening ingenuity.

Pequeñas labores es una amalgama literaria singular y embriagadora que encuentra su principal fuente de inspiración en el fascinante El libro de la almohada, la obra maestra del periodo Heian escrita por la dama de la corte Sei Shnagon. Igual que en aquel magnifico ensayo digresivo, pieza inaugural del genero conocido como zuihitsu, la prosa de Galchen traspasa las fronteras de los generos para revelarnos las pesadumbres, debilidades y cavilaciones de una escritora excepcional que atra- viesa la experiencia comun y al mismo tiempo extraordinaria de la maternidad con enorme perspicacia y sentido del humor.Un prodigioso gabinete de curiosidades, historias, listas y apuntes compuesto desde el asombro de la propia vivencia por una de las autoras mas sensibles, talentosas y elegantes de nuestra epoca.

Corre el año 1618 en un pueblecito alemán llamado Leonberg. La peste se extiende imparable, y la guerra de los Treinta Años ha comenzado. La anciana Katharina Kepler, viuda y analfabeta, es conocida en el vecindario por sus remedios a base de hierbas y por el exito cosechado por su hijo mayor, Johannes Kepler, reconocido matematico y astronomo, autor de las leyes del movimiento planetario. Este hecho bastaria para poner celoso a cualquiera, pero es que, ademas, Katharina anda siempre metiendose en los asuntos de la gente. Por eso cuando Ursula Reinbold la acusa de brujeria, a pesar de lo insolito del hecho, a nadie parece extrañarle. Amenazada por la ruina financiera, la tortura e incluso la ejecucion, Katharina le relata su version de la historia a Simon Satler, amigo, vecino y viudo solitario que guarda algunos secretos. Basado en un hecho historico pero impregnado de la imaginacion, el astuto sentido del humor y el ingenio que caracterizan a Rivka Galchen, Todo el mundo sabe que tu madre es una bruja es el apasionante relato de una mujer victima de una agresion colectiva y del miedo histerico, y de una familia que se ve abocada a la desgracia por culpa de la supersticion y las calumnias. Un libro que aborda la crueldad de las cazas de brujas de la Europa moderna y que indaga en la demonizacion de la mujer que envejece, el tejido de la mentira y el poder de los afectos.