Robert Walser

«Todo resplandece en los paseos de Walser, en los que se mezclan arrebatos y caídas, en los que las ideas se elevan y se abisman con la más extraña naturalidad». Del prólogo de MENCHU GUTIÉRREZ«Rober

Escrito originalmente a lápiz, cuando vivía en Berna, en el reverso de las hojas de un calendario de 1926, este falso diario es una amena, exquisita y elegante digresión en torno al vacío; ese vacío que acaso es todo lo que se pueda decir a propósito de la vida misma. Walser pasó este borrador a limpio con la clara intención de publicarlo. Fue en balde. Un año después ingresó por su propio pie en un sanatorio para sumirse definitivamente en el silencio.

Aparece publicado en 1904 con ilustraciones de su hermano. Es su primer libro impreso. De él dijo a su aparición Hermann Hesse: "Su primer librito, un objeto elegante y coqueto con divertidas ilustraciones de su hermano Karl... lo compre entonces atraido por su simpatica y original presencia y lo lei durante un corto viaje... En principio, estas curiosas, casi pueriles composiciones parecian ser disertaciones juguetonas y ejercicios de estilo caracteristicos de la retorica de un joven ironico. Lo que en ellas llamaba mas la atencion y atrapaba era, sin embargo, la cuidada y fluida dejadez en su exposicion, la alegria en la disposicion de frases y fragmentos ligeros, simpaticos y agradables que tan rara vez se encuentra en escritores alemanes". La presente edicion es traduccion de la de 1904, en la que Walser añadio, al conjunto de redacciones que dan titulo al libro, las tres ultimas piezas del mismo, por expreso consejo de su hermano Karl.

Dressed in his cheap, battered suit, Joseph Marti arrives at the impressive villa of Karl Tobler, an enthusiastic but ill-starred inventor, to begin employment as his clerk. Tobler is determined to finance his family's lavish lifestyle with the proceeds from his latest idea - a clock adorned with advertisements. But Tobler's grand plans are destined for failure and the household, including Marti, refuse to acknowledge their approaching ruin. Robert Walser claimed to have written The Assistant , a semi-autobiographical work, in just six weeks as an entry for a literary competition. The second of his few surviving novels, it is now regarded as major work of modernist literature.

Poco a poco Robert Walser va ocupando el lugar que le corresponde como uno d elos grandes escritores de lengua alemana y uno de los clásicos del siglo XX. Muy apreciado por sus contemporáneos –Kafka,

"«Un Paul Klee en prosa... un Beckett dulce y con buen humor... el eslabón perdido entre Kleist y Kafka». SUSAN SONTAG «No es un visionario expresionista que profetiza el fin del mundo, sino más bien

Tal com un dia va fer el mateix Robert Walser, el jove Joseph es trasllada a viure a casa de l’enginyer Tobler, que l’ha contractat com a ajudant. La casa és preciosa i corona un turó a la vora d’un

Las sorprendentes historias de animales recopiladas en este personalísimo bestiario demuestran una vez más la independiente modernidad del gran autor suizo.El tratamiento de los seres vivos en la obra de Robert Walser no se distingue por la humanizacion o el anhelo del estado salvaje, sino que supone mas bien una reflexion lºdica, aunque en absoluto inofensiva, sobre los lazos del hombre con las criaturas, que a menudo le acompañan como vecinos mudos e indefensos a los que, en su calidad de amo, se ve obligado a mandar o justificar. Sus gatos, ratoncitos, gorriones o puercoespines son, en ocasiones, bestialmente serios, y otras veces, de una conmovedora sensibilidad. Walser se muestra tan fascinado por su caracter domestico y servicial como por su inimitable identidad, una doble vertiente que es tambien la de la compleja relacion del individuo con la cultura y la sociedad.

A La passejada un poeta surt de casa. Passeja i observa. És un flâneur. Però un flâneur una mica especial, perquè vaga per un paisatge diferent del que marquen els cànons típics d'aquesta actitud vit